Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
forma probabilista
Vertaling van "forma probabilista" in Engels
probabilistic way
Aunque se efectúa un análisis determinista, la acción sísmica y los edificios se consideran de forma probabilista.
Although a deterministic analysis is performed both, seismic actions and buildings, are considered in a probabilistic way.
Este enfoque toma en cuenta las incertidumbres en la estimación de beneficios y los costos asociados con su implementación considerados de una forma probabilista apropiada, en un proceso sistemático tomando como punto de partida lo propuesto por otros autores.
This approach takes into account the uncertainties in benefits estimates and costs associated with its implementation considered in an appropriate probabilistic way for a systematic process, taking the proposed by others authors as starting point.
El presente documento presenta el tipo de técnicas actuariales con las cuales se puede dimensionar la exposición fiscal, evaluando en forma probabilista el daño estructural y las pérdidas que se derivan sobre los activos o bienes inmuebles de responsabilidad del Estado.
This document presents the kinds of actuarial techniques useful to measure fiscal exposure or fiscal vulnerability, evaluation, in a probabilistic way, structural damage and losses produced over the assets that are a fiscal responsibility of the government.
Las propiedades mecánicas de las secciones estructurales se consideran de forma probabilista y se usa el método de Monte Carlo y la técnica de muestreo del hipercubo latino.
The mechanical properties are considered in a probabilistic way by means of appropriate probability distributions; Monte Carlo simulation and Latin hypercube based sampling techniques are used.
En cierto sentido, piensan de forma probabilista.
In a sense they are thinking probabilistically.
La metodología permite la definición de retranqueos de forma probabilista para diferentes amenazas y niveles de riesgo, así como la caracterización de condiciones de tormenta relacionas con diferentes niveles de riesgo y bajo diferentes escenarios.
The method also permits to define probabilistic setbacks for different hazards and risk levels, and characterizes hazardous storm characteristics under different scenarios.
Aunque se efectúa un análisis determinista, la acción sísmica y los edificios se consideran de forma probabilista.
Although a deterministic analysis is performed both, seismic actions and buildings, are considered in a probabilistic way.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor forma probabilista in het Spaans
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 23 ms.
