Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
forma progresiva y controlada
Vertaling van "forma progresiva y controlada" in Engels
gradual and controlled manner
progressively and controlled
Garantizan una apertura recíproca de los mercados, de forma progresiva y controlada, más allá del ámbito de aplicación del acuerdo de librecambio de 1972, y conciernen esencialmente a la libre circulación de mercancías.
They guarantee the reciprocal opening up of markets, in a gradual and controlled manner, beyond the scope of application of the 1972 free trade agreement, which dealt chiefly with the free movement of goods.
Por lo demás, el Primer Ministro francés ha indicado que Francia va a anticipar esta medida levantando las restricciones de forma progresiva y controlada.
The French Prime Minister has also indicated that France would anticipate this movement by lifting these restrictions in a gradual and controlled manner.
Abrir el mercado a la competencia de una forma progresiva y controlada
To introduce a gradual and controlled market opening to competition
salvo que se implemente de forma progresiva y controlada.
unless it is implemented in a progressive and controlled manner.
Esta técnica tiene la ventaja de sumergir a los pacientes de una forma progresiva y controlada en entornos que temen.
This technique allows the patients to immerse in a progressive and controlled way in the surroundings that they fear.
En cuanto a los servicios postales, el objetivo es implantar el mercado único abriendo el sector a la competencia de forma progresiva y controlada, dentro de un marco reglamentario que garantice un servicio universal.
As regards postal services, the objective is to implement the single market by opening up the sector to competition in a gradual and controlled way, within a regulatory framework which assures a universal service.
Los microcristales de óxido de aluminio, a través del cabezal del manípulo, impactan sobre la dermis, practicando una técnica de exfoliación en la piel, eliminando de forma progresiva y controlada los restos celulares envejecidos y/o dañados.
Microcrystals of aluminum oxide, impact on the dermis through the handpiece head, exfoliating the skin. It progressively removes cell debris and controls aged and/ or damaged cells.
SELF-TANNING Sensitive Skin Instant & Fast Bronzing las gotas faciales 2 en 1 que proporcionan un bronceado instantáneo, uniforme y duradero desde el primer momento, que aumenta de forma progresiva y controlada al cabo de 3 horas desde su aplicación.
Add to Wishlist Producto in 1 that provide an instant, uniform and long-lasting tan from the first moment, which increases progressively and controlled within 3 hours of application.
SELF-TANNING Sensitive Skin Instant & Fast Bronzing las gotas faciales 2 en 1 que proporcionan un bronceado instantáneo, uniforme y duradero desde el primer momento, que aumenta de forma progresiva y controlada al cabo de 3 horas desde su aplicación.
SELF-TANNING Sensitive Skin Instant & Fast Bronzing facial drops 2 in 1 that provide an instant, uniform and long-lasting tan from the first moment, which increases progressively and controlled within 3 hours of application.
En cuanto a los servicios postales, el objetivo es implantar el mercado único abriendo el sector a la competencia de forma progresiva y controlada, dentro de un marco reglamentario que garantice un servicio universal.
As regards postal services, the objective is to implement the single market by opening up the sector to competition in a gradual and controlled way, within a regulatory framework which assures a universal service.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 51 ms.
