Una tabla donde se puede personalizar la información en forma tabular.
A table in which you can personalise the information in a tabular form.
Aquí hay un breve resumen en forma tabular.
Muestra las medidas en forma tabular y en curvas gráficas
Display your measurements in table form and in graph charts
La Comisión recomendó que los datos que faltaban se suministraran en el próximo informe, en forma tabular y de gráficas ilustrativas o compilaciones cartográficas.
The Commission recommended that these are included in the report in both table form and as illustrative charts or map compilations.
Los resultados se presentan en forma tabular.
The results are presented in tabular form.
Presentaciones de datos no estadísticos en forma tabular.
Presentations of nonstatistical data in tabular form.
Datos en bruto y valores calculados de biodegradabilidad en forma tabular.
raw data and calculated values of biodegradability in tabular form
Todos los eventos del proceso actual se muestran en forma tabular (diario)
All current process events shown in tabular form (logbook)
En el anexo del presente documento figura una introducción en forma tabular a las nuevas tecnologías de mitigación.
The annex to the present document contains an introduction in tabular form to new mitigation technologies.
Estos datos se presentan en la forma tabular, seguida de una evaluación del contexto de patrones de enterramiento.
These data are presented in tabular form, followed by a contextual evaluation of patterns of interment.
Para una comparación directa ideal, las propiedades del producto se enumeran en forma tabular y se comparan entre sí.
For an ideal direct comparison, the product properties are listed in tabular form and compared with each other.
Una larga introducción en varias materias geográficas es seguida por vientiocho secciones que tratan en forma tabular las principales ciudades del mundo.
A long introduction on various geographical matters is followed by twenty-eight sections dealing in tabular form with the chief towns of the world.
Es posible definir varias funciones de excitación tanto de forma tabular, como con cargas armónicas o como una función en el tiempo.
Various excitation functions can be defined in a tabular form, as harmonic loads or as a function of time.
