Escribir lo ayudó a capturar sus emociones fugitivas de una forma tangible.
Writing helped him capture his fugitive emotions in a tangible form.
La artista materializó emociones abstractas en sus esculturas, dándoles una forma tangible.
The artist reified abstract emotions in her sculptures, giving them tangible form.
Sostener el soberano se sentía como conectar con la historia de forma tangible.
Holding the sovereign felt like connecting with history in a tangible way.
Pero nunca te he expresado mi aprecio en una forma tangible.
Finalmente había encontrado una forma tangible de preservar nuestro querido planeta.
I had finally found a tangible way to help preserve our beloved planet.
O mejor dicho, el deseo había adquirido forma tangible.
Or rather, desire had taken on a tangible form.
La adoración de ídolos representa una forma tangible para que los devotos expresen su fe.
Idol worship represents a tangible way for devotees to express their faith.
Con el revelado fotográfico, los recuerdos pueden ser preservados en forma tangible durante años.
With photo finishing, memories can be preserved in tangible form for years.
La cesta de regalo simbolizaba la amistad y la bondad de forma tangible.
The gift basket symbolized friendship and kindness in a tangible form.
Un arma es una forma tangible de poder.
A weapon is a tangible form of power.
La tentación no siempre viene de forma tangible.
Temptation does not always come in a tangible form.
Ahora puedes lograr cosas de forma tangible.
Now you can achieve things in a tangible way.
Putzmeister tuvo el privilegio de ser escogido para darle forma tangible a su visión.
Putzmeister was privileged to be asked to give his vision a tangible form.