Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
forma violenta
Vertaling van "forma violenta" in Engels
No es bueno callar por temor o por evitar; porque los sentimientos reprimidos generan tensión y al final estallan en forma violenta.
It is not good silent out of fear or avoid, because repressed feelings generate tension and finally explode in a violent manner.
Sin embargo, aunque he sido liberado de los cargos... no puedo dejar pasar el hecho de que respondí a una situación desesperada... de una forma violenta.
However, while I have been cleared of these charges, I can't overlook the fact that I responded to a dire situation in a violent manner.
Ya no creo en la forma violenta.
I no longer think in the violent way.
Nunca fuerce una migaja: una forma violenta no conducirá a nada bueno.
Never force a crumb: a violent way will lead to nothing good.
Refleja una economía histérica que pasa del auge artificial a la recesión en forma violenta.
It reflects a hysterical economy that goes from the artificial boom to the recession in a violent way.
Oramos por una transformación en la forma violenta en que muchos hombres actúan y piensan sobre las mujeres.
We pray for a transformation in the violent way many men act towards and think about women.
Se ha demostrado que la forma violenta como trabaja el vibrador puede ser perjudicial para las manos, brazos y hombros de los operarios.
It has been shown that the violent way in which the shaker works can be harmful to the men's hands, arms and shoulders.
Su "superyó" es extremadamente vulnerable; lo vemos en la forma violenta en que reacciona a las ideas o personas con las que no está de acuerdo, evaluando todo según sus estándares.
His "super-ego" is extremely vulnerable; we see it in the violent way he reacts to ideas or people he doesn't agree with, evaluating everything by his standards.
Sophie le contó que últimamente, en algunas ocasiones, Bishop se había comportado de una forma violenta con ella, lo que la asustaba.
Sophie had related to her that on occasions recently Bishop behaved in a violent manner towards her, which frightened her.
Tres individuos se habían acercado al Embajador de Argelia y lo habían conminado en forma violenta.
The Ambassador of Algeria had been approached by three individuals who accosted him in a violent manner.
Resopla en forma violenta y escupe algo que parece sangre en sus brazos.
Snorts violently and spits something that looks like blood in his arms.
Los perros suelen tener una forma violenta, que fluye en tres etapas.
Dogs often have a violent form, flowing in three stages.
No, sus juicios llegaron de pronto y en forma violenta.
No, their judgments came suddenly and violently.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die forma violenta bevatten
Synoniemen voor forma violenta in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 177. Exact: 177. Verstreken tijd: 106 ms.
