Las personas que se unan a la compañía también tendrán un periodo formativo.
The people joining the company will also undergo a training period.
El sector educativo y formativo no es el único que afronta estos problemas.
The education and training sector is not unique in facing such issues.
El matrimonio es formativo en nuestro fe al menos por tres razones.
Marriage is formative in our faith for at least three reasons.
Este es un diario de su viaje formativo por todo el mundo.
This is a journal of his formative, worldwide voyage.
La interacción debe ser un elemento básico en un proceso formativo.
Interaction should be a basic element in an educational process.
Justificar la objeción podría tener un valor informativo o incluso formativo.
Justifying the objection could have an informative or even an educational value.
El cliente al implantar el simulador tiene que adaptar su plan formativo.
When the customer installs the simulator he must adapt his training plan.
Y no olvides que cada error cuenta en cualquier proceso formativo.
And do never forget that every mistake counts in any formative process.
Fue el suceso más formativo en la historia de nuestra nación.
It was the most formative event in this nation's history.
Así, esta es la parte más extensa del curso formativo.
So, this is the most extensive part of the training course.
Además, se midió el aprendizaje formativo por medio de una encuesta electrónica.
Furthermore, formative learning was measured by means of an online survey.
También se facilitará material formativo a los pacientes sometidos al tratamiento.
Educational material will also be provided to patients undergoing treatment.
Vinculación mayor con el turismo cultural para lograr un mejoramiento de tipo formativo.
Increased liaison with cultural tourism to achieve an improvement in training.