Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
formato CD-ROM
Vertaling van "formato CD-ROM" in Engels
Nuestras primeras publicaciones fueron distribuidas en disco y en formato CD-ROM.
Our first publications were distributed on disk and CD-ROM format.
El formato CD-ROM hace que su difusión resulte más eficaz y confiable.
The CD-ROM format makes dissemination effective and reliable.
El autor de correspondencia recibe un ejemplar de la revista en formato CD-ROM sin costo alguno por vía de correo convencional.
The corresponding author receives a free copy of the journal by conventional mail, in CD-ROM format.
Sin embargo, debido a la gran cantidad de datos en movimiento, solo el formato CD-ROM tenía la capacidad suficiente para albergar las necesidades del proyecto.
However, due to the high quantity of motion data, only the CD-ROM format had the capacity for the project's needs.
Debido al volumen de ese material y para economizar recursos, el documento se había publicado también en formato CD-ROM, que sería, en el futuro, el formato adoptado para todos los documentos de información de extensión análoga, quizás con características interactivas adicionales.
Because of the volume of material, and for reasons of economy, the document was being made available in CD-ROM format, which would be the practice for all such lengthy information documents in the future, perhaps with additional interactive features.
Asistencia a la creación de instituciones, incluso modalidades prácticas para establecer autoridades relativas a la competencia, que incluirá el suministro de material de procesamiento electrónico de datos y jurídico en formato CD-ROM (equipo de procesamiento electrónico de datos y programas informáticos)
Assistance in institution-building, including practical modalities for establishing competition authorities, including the provision of electronic data processing and legal materials in CD-ROM format (electronic data processing and software equipment)
Adquisición de equipo, como computadoras portátiles (tres), proyectores de vídeo y equipo y programas de procesamiento electrónico de datos (en formato CD-ROM), en el contexto de la asistencia internacional descrita en la actividad g).
Acquisition of equipment, such as laptops (3), video projectors, electronic data processing and software (in CD-ROM format) equipment, in the context of the international assistance described in activity (g).
Para aprovechar los adelantos tecnológicos recientes en almacenamiento de datos, se decidió utilizar el formato CD-ROM, que también facilitará la copia y distribución de los datos.
In order to take advantage of technological progress in the field of data storage, it was decided to make use of the CD-ROM format; the CD-ROM format will also help to facilitate the copying and distribution of the data.
Acordó en particular que el resultado de esta labor se publicase y se vendiese al público en general en formato CD-ROM y que, en vista de las limitaciones presupuestarias, la elaboración de una versión CD-ROM era prioritaria con respecto a la versión en línea.
It agreed in particular that the outcome of this work should be published and sold to the general public in a CD-ROM format and that, in view of budgetary constraints, the elaboration of a CD-ROM version was a priority as compared to an online version.
A efectos de organizar el archivo de los materiales históricos de la base de datos dinámicos se inició, con asistencia fundamental del FNUAP, un proyecto para transcribir cintas destinadas al público y distribuirlas en formato CD-ROM a los investigadores e instituciones interesados de todo el mundo.
In order to provide for the archiving of the historical materials of DDB, a project was launched with vital assistance from UNFPA to transcribe the public tapes and distribute them in CD-ROM format to interested researchers and institutions over the world.
Comienzo de la utilización de los programas de transformación al formato CD-ROM de la BID (seis semanas).
Start programs for the transformation to the IDB CD-ROM format (6 weeks).
La Oficina pronto ofrecerá el contenido del compendio en formato CD-ROM para que los especialistas y el público universitario en general puedan utilizarlo y consultarlo fácilmente.
The office will soon provide the contents of the Compilation in CD-ROM format in order to make it more user-friendly and readily available to practitioners and a wider academic audience.
El Instituto está consultando con expertos externos la divulgación de los informes del proyecto en formato CD-ROM.
The Institute is discussing with outside partners the dissemination of disarmament and conflict resolution reports in CD-ROM format.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor formato CD-ROM in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 94. Exact: 94. Verstreken tijd: 54 ms.
