Las ilustraciones vectoriales también pueden abrirse en numerosos programas de edición de fotografías y guardarse con formatos JPEG, TIFF, PDF u otros formatos de archivos ráster.
Vector illustrations will also open into many photo-editing programs and can be saved as JPEGs, TIFFs, PDFs, or other raster file formats.
Imágenes y/o figuras deben ser enviadas en formatos jpeg o tiff, resolución 300 dpi.
Images and or figures must be sent in jpeg or tiff formats, at a resolution of 300 dpi.
Independientemente del modo de adquisición de su documento (escáner, smartphone, cámara...), suba la imagen del documento para su análisis. Los formatos jpeg, png, pdf ou tiff son aceptados.
Whatever your mode of acquisition (scanner, smartphone, camera, etc.), you place the image of the document to be analyzed in the download zone. jpeg, png, pdf or tiff formats are supported.
El logotipo de la CMSI puede ser descargado en los formatos jpeg y gif y en los siguientes idiomas
The WSIS logo can be downloaded in jpeg and gif formats in the following languages
Muchas de nuestras publicaciones ya están disponibles en formatos jpeg, PDF y FlipBook...
Many of our publications are now available in jpeg, pdf and FlipBook formats...
ImagesHotel soporta las imágenes y fotografías cargadas a distancia a los formatos jpeg, gif y png.
ImagesHotel supports the images and photographs downloaded with formats JPEG, GIF and png.
Todos los vídeos y fotos nuevos ahora usan los formatos JPEG o H..
All new photos and videos now use JPEG or H. format.
Esta técnica se suele presentar como relativamente similares a los principios utilizados por los formatos JPEG, un formato de compresión de imágenes.
This technique is often presented as relatively similar to the principles used by JPEG, an image compression format.
La mayor ventaja de los formatos JPEG es que le brinda la posibilidad de decidir el grado de compresión de la imagen utilizada.
The greatest advantage of JPEG formats is it gives you the ability to decide the extent of image compression utilized.
En general, las imágenes de mapa de bits se convierten a formatos JPEG, ya que se vuelve más fácil de comprimir y descargar el archivo cuando se utiliza en la web.
Generally, bitmap images are converted to JPEG formats since it becomes easier to compress and download the file when used on the web.
La verdadera desventaja de esta plataforma es que no admite todos los tamaños de fotos (solo puede trabajar en formatos JPEG de menos de 16 megapíxeles) y la falta del sistema de capas limitará rápidamente el uso de esta versión beta.
The real disadvantage with this platform is that it does not support all photo sizes (you can only work on JPEG formats less than 16 megapixels) and the lack of the layer system will quickly limit your use of this beta version.
La razón de este bug aún no se sabe y la definición de grande aún tiene que ser determinada, así que solamente utiliza codificación estándar. No utilices formatos JPEG sin pérdida.
The reason for this bug has yet to be found and the definition of "large" has yet to be determined, so just use standard encoding unless you're prepared to wrestle with the server when the image doesn't display right.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.