Su reputación como agitador lo convirtió en un formidable oponente en la política local.
Vio a su formidable oponente frente a él, retrocediendo lentamente.
Me gusta tener a un formidable oponente en los juzgados.
I like having a formidable opponent in the courtroom.
Eres una formidable oponente en el ajedrez.
You are a formidable opponent at chess.
Al otro lado de la mesa, el jugador de ajedrez encontró a su igual en un formidable oponente.
Across the table, the chess player met their match in a formidable opponent.
Te defendiste contra un formidable oponente.
You held your own against a formidable opponent.
Los dragones son uno de los raros monstruos de la mitología, descritos principalmente como un poderoso y formidable oponente para matar.
Dragons are one of the rare monsters of mythology, mainly described as a powerful and formidable opponent to kill.
Por lo tanto, la luz azul tiene poderes curativos específicos que la convierten en un formidable oponente del acné y de los problemas de la piel.
Thus, blue light has specific healing powers that make it a formidable opponent of acne and skin problems.
Sus aumentos, sumado a su maestría en combate mano a mano, lo convirtieron en un formidable oponente.
His augmentations, coupled with his mastery of hand-to-hand combat make him a formidable opponent.
Sí, bueno, sabía que iba a funcionar una vez así que la usé contra mi más formidable oponente.
Yes, well, I knew it would only work once so I used it against my most formidable opponent.
Teach es un formidable oponente, pero su nave está dañada y mis hombres pueden atacar desde tres direcciones en mayor número y con mayor disciplina.
Teach is a formidable opponent, but his ship is weakened and my men can attack from three directions with greater numbers with greater discipline.
Has sido un formidable oponente.
You have been a formidable opponent.
Él sabía que podría perder a menos que lograra hacer un suplex a su formidable oponente.
He knew he could lose unless he successfully suplexed his formidable opponent.
