We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
simple photocopy
El peticionario podrá acompañar los documentos que se encuentren en su poder, copia fehaciente o fotocopia simple que certificará la administración en el acto, previo cotejo con el original que exhibirá el interesado y que le será devuelto una vez efectuada la certificación.
The applicant may attach the documents in his possession, a certified copy or a simple photocopy which the administration will certify immediately after comparing it with the original, which the interested party must produce and which is returned to him after certification.
Debe adjuntarse además, fotocopia simple de un documento que acredite la identidad del socio (cédula de identidad, equivalente o pasaporte).
In addition, a simple photocopy of a document proving the identity of the member (identity card, passport or equivalent) must also be attached.
Fotocopia simple de los certificados de notas de nivel medio.
Fotocopia simple de la inscripción del IGSS 9. Teléfono y nombre del Asesor de la empresa o del propietario, si es individual
Simple photocopy of the company's registration with the Guatemalan Institute for Social Security (IGSS).
Fotocopia simple del Título de Propiedad.
Simple photocopy of the Title of Property.
DOCUMENTACIÓN A PRESENTAR DEL INMUEBLE A HIPOTECAR Fotocopia simple del Título de Propiedad.
PAPERS TO PRESENT OF THE BUILDING TO MORTGAGE Simple photocopy of the Title of Property.
En este momento deberás presentar el documento original y una fotocopia simple.
And this moment you must deliver the original document and a photocopy.
Puede ser mostrada desde un dispositivo móvil o desde una fotocopia simple.
These cards can be displayed from a mobile device such as a smartphone or tablet.
Original y fotocopia simple del certificado de nacimiento o carné de identidad
The original and a photocopy of the student's birth certificate or identity card
En todos los casos además de la documentación específica deberá presentarse fotocopia simple del pasaporte completo del extranjero.
In all cases in addition to the specific documentation must be submitted photocopy of the foreigner's passport.
Fotocopia compulsada del título o, si quieres que te lo compulsen aquí, original y fotocopia simple.
Certified photocopy of the title or, for it to be certified here, original and photocopy.
En este caso es parte de la controversia el valor probatorio de los documentos aportados al proceso en fotocopia simple y fax.
This case dealt in part with the evidential weight of documents submitted for a trial solely in the form of photocopies sent by facsimile.
Una fotocopia simple del documento de identidad, del carné de extranjería, licencia de conducir, o pasaporte.
One regular photocopy of an identification document, foreign identification, driver's license or passport.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
