Un paisaje de laderas verticales y áridas delimita una larga franja de cultivos.
A vertical and arid hillside landscape defines a long stretch of crops.
Se encuentra al otro lado de una estrecha franja de agua.
It lies on the other side of a narrow stretch of water.
Cosecharon una gran franja de cebada antes de que comenzara a llover.
They harvested a large swath of barley before the rain began.
Ella marcó una franja de terreno para plantar flores la próxima primavera.
She marked out a swath of land for planting flowers next spring.
El cuello está adornado con una franja de triángulos y puntos.
The neck is decorated with a band of triangles and dots.
Puede sentir una franja de opresión alrededor del tronco o de las extremidades.
You may feel a band of tightness around your trunk or limbs.
El jardinero cortó una franja de césped recién segado para el área del picnic.
The gardener cut a swath of freshly mowed lawn for the picnic area.
Al ponerse el sol, una hermosa franja de flores silvestres iluminaba el prado.
As the sun set, a beautiful swath of wildflowers illuminated the meadow.
La motosierra creó una franja de ramas caídas, esparcidas bajo el árbol viejo.
The chainsaw created a swath of fallen branches, scattered beneath the old tree.
Mientras caminaba, notó una franja de arena dorada a lo largo de la playa.
As she walked, she noticed a swath of golden sand along the beach.
Él caminó a través de la franja de heno, recordando días de verano pasados.
He walked through the swath of hay, reminiscing about summer days past.
El huracán dejó una amplia franja de destrucción, arrasando con casas y negocios.
The hurricane left a wide swath of destruction, tearing through homes and businesses.
El libro discutía una franja de la historia, revelando eventos menos conocidos del pasado.
The book discussed a swath of history, revealing lesser-known events from the past.