We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
often end up
frequently end up
En su lugar, frecuentemente terminan siendo las víctimas de choques dañinos.
Instead, they often end up the victims of harmful collisions.
Sin embargo, las granjas lecheras familiares que deciden ser orgánicas frecuentemente terminan obteniendo mayores beneficios.
However, family dairy farms that decide to go organic often end up profiting.
Aquellos que se oponen a ti frecuentemente terminan muertos.
Las personas que usan un préstamo payday frecuentemente terminan en un ciclo de deuda caro y de largo plazo.
Payday borrowers frequently end up in a cycle of long-term, high-cost debt.
Estos casos frecuentemente terminan en litigio, e intentamos estar preparados para luchar por cada una de las demandas.'
These cases often end up in litigation, and we intend to be ready to fight on each and every file.
Por lo general, los niños comienzan por desempeñar funciones de apoyo, pero frecuentemente terminan en las líneas del frente, colocando o detectando minas terrestres o participando en los primeros grupos de asalto.
Children commonly start out in support roles but often end up on the front lines of combat, planting or detecting landmines or participating in first-wave assaults.
Incluso dejas saber que "los que intentan desacreditar la ocupación frecuentemente terminan desnudando sus propios prejuicios cuando pretenden identificarnos a simple vista y acomodarnos a ideas simplonas de latinidad". ¿Puedes abundar más?
You even go as far to suggest that "those that try to discredit the occupation frequently end up revealing their own prejudices when they try to identify us at first glance and associate ourselves with a simpleton's view of Latino identity."
Hay algunos Jichitai que reciben gatitos recién nacidos, porque carecen de la habilidad de sobrevivir por sí mismos; sin embargo, frecuentemente terminan siendo dormidos.
There are Jichitai that take newborn kittens, as they lack the ability to survive on their own; however those often end up being put down.
Los grandes proyectos del Gobierno frecuentemente terminan costando mucho más de lo estipulado, incluso terminan duplicando el presupuesto cuando son completados.
Large government projects often end up costing far more than expected, even double by the time they are completed. Related Posts
Por desgracia, los residuos de estos establecimientos frecuentemente terminan en los ríos.
Y la mayoría de nuestras presentaciones frecuentemente terminan en alguna protesta.
And most of our assembly performances usually end in some kind of riot.
Como tal, muchos de los tours que se ofrecen tienen toques muy comerciales y frecuentemente terminan siendo decepcionantes.
As such, most of the tours on offer are very commercial and usually end up in disappointment.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
