Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
frondes
Geflecteerde vorm van fronde
Vertaling van "frondes" in Engels
Helecho perenne con elegantes frondes que parten de rizomas subterráneos.
Perennial fern with elegant fronds that spring from an underground rhizome.
Cada primavera, el pteridofito despliega sus nuevos frondes, mostrando su crecimiento.
Each spring, the pteridophyte unfurls its new fronds, showcasing its growth.
640 gramos de azúcar agregados a una infusión ya filtrada, preparada con 340 gramos de agua y 20 gramos de frondes frescas.
640 grams of sugar added to an already filtered infusion, prepared with 340 grams of water and 20 grams of fresh branchlets.
En primavera, el helecho de hayas comienza a desplegar sus nuevos frondes.
In spring, the beech fern begins to unfurl its new fronds.
Observamos ahora un poco más de cerca las frondes.
Let us now examine the fronds a little more closely.
A los pocos días empieza a brotar frondes nuevos.
A few days starting to sprout new fronds.
Con las primeras lluvias del otoño los frondes secos se rehidratan y reverdecen rápidamente.
With the first rains of autumn will rehydrate the dried fronds and it will green quickly.
En los meses más secos del verano entra en estivación, deshidratándose sus frondes, llegando a parecer muertos.
In the driest months of summer comes into estivation, dehydrating their fronds, reaching apparently dead.
Las frondes se encuentran dispuestas en un tufo denso, con pecíolos cortos, castaños oscuros, brillantes y sin pelos.
The fronds are laid in a dense tuff, with short petioles, dark brown, brilliant and hairless.
Del extremo opuesto al de los frondes surgen minúsculas raicillas que aseguran la absorción de nutrientes.
From the opposite end of the fronds emerge tiny rootlets that ensure the absorption of nutrients.
Sus frondes son coriáceos como de plástico y el raquis es muy grueso, de color granate oscuro y brillante.
Its fronds are coriaceous like plastic and its rachis is very thick, dark garnet color and brilliance.
Además, las propiedades expectorantes de las frondes convierten al té en un útil tratamiento para enfermedades respiratorias.
Moreover, the expectorant properties of the fronds made the tea useful in the treatment of lung problems.
En algunas zonas de la costa, sobre todo en zonas de aguas trasparentes, los frondes del alga se han vuelto amarillentas.
On some parts of the coast, above all in transparent water zones, the fronds of the algae have turned yellowish.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor frondes in het Spaans
Resultaten: 42. Exact: 42. Verstreken tijd: 28 ms.
