Vertaling van "fruncieron" in Engels
Sus labios se fruncieron y arrugó la piel entre las cejas.
His lips pursed and the skin between his eyebrows puckered.
Sus labios rojos se fruncieron juguetonamente mientras bajó sus gafas de sol y les dio a los dos desconocidos una mirada ligeramente divertida.
Her red lips were pursed playfully as she lowered her sunglasses and gave the two strangers a slightly amused look.
Los rojos labios de Hoketuhime se fruncieron con algo de irritación.
Hoketuhime's red lips pursed in mild irritation.
Mis padres fruncieron la nariz ante nuestro plan de viajar sin reservas.
My parents wrinkled their noses at our plan to travel without reservations.
Nuestros invitados fruncieron la nariz al probar el café quemado y amargo.
Our guests' noses turned up when they tasted the burnt, bitter coffee.
Los vecinos fruncieron la nariz ante su música alta y se quejaron enseguida al casero.
Neighbors wrinkled their noses at his loud music, complaining to the landlord immediately.
Sus padres fruncieron el ceño cuando ella decidió dejar la escuela.
Her parents frowned at her when she decided to drop out of school.
Al ver el desastre que habían hecho, los padres fruncieron el ceño con frustración.
Seeing the mess they made, the parents frowned with frustration.
Soy el mismo tipo al que fruncieron el ceño cuando llegué.
I'm the same guy they frowned at when I got here.
Antes de sellar el trato, ambos fruncieron los labios para la cámara.
Before sealing the deal, they both puckered up for the camera.
Cuando vieron los precios altos, ambos se fruncieron el ceño en incredulidad.
When they saw the high prices, they both frowned at each other in disbelief.
Ellos fruncieron el ceño ante la lluvia, esperando un día soleado para su picnic.
They frowned at the rain, hoping for a sunny day for their picnic.
Los padres fruncieron el ceño ante el juego sonoro mientras sus hijos se emocionaban demasiado.
Parents frowned at the beeping game as their children became too excited.