We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
was the program
was the programme
program was the
was the highest-rated show
Lo primero que me llamó la atención fue el programa en sí.
The first thing I noticed was the program itself.
El impulso para el inicio de dicho procedimiento fue el programa de sustitución de importaciones.
The impetus for the beginning of this production was the program of import substitution.
La prueba de fuego fue el programa y las acciones que ellos levantaron, en el camino y en los momentos críticos de la revolución y la contrarrevolución.
The acid test was the programme and actions advocated by them, in the run up to and at the critical moment of revolution and counter-revolution.
El software informático utilizado para el rastreo y análisis de la información fue el programa Swotti Premium.
The software programme used for the search and analysis of the information was the programme Swotti Premium.
El primer programa comercial que le permitía al usuario diseñar, dibujar y manipular objetos fue el programa MacPaint.
The first commercial program that allowed users to design, draw, and manipulate objects was the program MacPaint.
Demasiado ser honesto, solo aún tengo este software de manera que todavía puedo mirar el trabajo que hice en la Universidad, donde Final fue el programa que todos teníamos para usar en clase.
Too be honest I only even have this software so that I can still look at work I did in University, where Finale was the program we all had to use in class.
Suyo fue el programa del Movimiento Blanco, los mayores enemigos de los bolcheviques y que, en muchos sentidos, aspiraban a restablecer el viejo sistema.
His was the program of the White Movement, the most ardent enemies of the Bolsheviks, and who in many aspects aspired to restore the old system.
El software utilizado fue el programa Weft QDA.
The software used was the program Weft QDA.
Skylark fue el programa espacial más prolongado de la historia.
Skylark was the longest running rocket program in the world.
Una manifestación de esto fue el programa de armamento nuclear.
One manifestation of this was a nuclear weapons program.
Un componente positivo fue el programa de biogás.
One positive component, was a biogas program.
Un cambio acertado fue el programa de la ceremonia de entrega de medallas.
A welcome change to the program was the medal ceremonies.
Uno de los cursos impartidos fue el programa de capacitación sobre gobernanza de los océanos.
The courses offered included a training programme on ocean governance.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.