Este switch ofrece un rendimiento sin bloqueos en full-dúplex para todos los puertos.
This switch delivers non-blocking performance at full-duplex on all ports.
Proporciona flujos de bytes orientados a conexión, secuenciados, fiables y full-dúplex.
Provides sequenced, reliable, full-duplex, connection-based byte streams.
Los nodos operan en full-dúplex con el flujo de datos unidireccional.
Nodes operate in full-duplex with unidirectional data flow.
El control de flujo está disponible en modo full-dúplex.
Flow control is available in the full-duplex mode.
Con dos comandos, se obtiene una conmutación full-dúplex.
A full-duplex switch is formed with two commands.
El enlace entre conmutadores funcionará como full-dúplex.
The link between switches will work as full-duplex.
Los sistemas full-dúplex y half-dúplex son fundamentalmente incompatibles.
The full-duplex and half-duplex approaches are fundamentally incompatible.
Si el enlace funciona a full-dúplex, el contador de colisiones no estará activo.
If the link operates at full-duplex, the collision counter is not active.
Requiere una conexión full-dúplex y un flujo de datos preparado para 8 bits.
It requires a full-duplex connection and an 8-bit clean data path.
La comunicación full-dúplex permite ambos extremos de una conexión para transmitir y recibir datos simultáneamente.
Full-duplex communication allows both ends of a connection to transmit and receive data simultaneously.
Es compatible con habla full-dúplex, y usted puede comunicarse con su familia mientras ve el video.
It supports full-duplex speech, and you can communicate with your family while watching the video.
Todas las demás compañías en el mercado utilizan el sistema full-dúplex, de un tipo u otro.
Every other company in the business today is marketing a full-duplex system of one type or another.
Dos dispositivos simulan conexión full-dúplex invirtiendo la comunicación rápidamente.
The two devices that communicate simulate full-duplex communication by quickly turning the link around.