Vertaling van "fumar en edificios públicos" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
smoking in public buildings
smoking in public places
Existe un decreto que prohíbe fumar en edificios públicos en todo el estado.
En segundo lugar, la prohibición de fumar en edificios públicos, instalaciones deportivas e instituciones sanitarias.
Thirdly, a ban on smoking in public buildings, in sports centres, schools, public transport and health centres.
Desde 1994 existe una ley en Malasia que prohíbe fumar en edificios públicos, los cuales comprenden teatros, hospitales, ascensores, salas de juego, taxis y restaurantes climatizados.
In 1994 Malaysia passed a law prohibiting smoking in public places including theatres, hospitals, lifts, amusement arcades, taxis and air-conditioned restaurants.
Hace mucho tiempo que está prohibido fumar en edificios públicos y son cada vez más los Estados miembros que establecen esta misma prohibición en el lugar de trabajo y en los locales de ocio.
There have long been bans on smoking in public places, and more and more Member States are introducing bans on smoking in the workplace and in restaurants, cafes and hotels.
En 1995, California se transformó en el primer estado de la nación en prohibir fumar en edificios públicos, lugares de trabajo en espacios cerrados y restaurantes.
In 1995, California became the first state in the nation to prohibit smoking in public buildings, indoor workplaces and restaurants.
Por ejemplo, está prohibido fumar en edificios públicos.
Los e-cigs libres de nicotina son perfectos para eludir las leyes que prohíben fumar en edificios públicos y establecimientos privados sin poner a nadie en riesgo.
Nicotine free e-cigarettes are great for circumventing smoke-free laws in public buildings and private establishments without putting anyone at risk.
En ellas se exigía una mayor protección para los no fumadores mediante la prohibición de fumar en edificios públicos, restaurantes, vehículos y centros de trabajo.
They called for better protection of non-smokers by means of a smoking ban in public buildings, bars and restaurants, vehicles and workplaces.
La prohibición de fumar en edificios públicos, bares y restaurantes, ¿lleva a una disminución en el número de residentes de la comunidad que fuman?
Does a smoking ban in public buildings, bars, and restaurants lead to a decrease in the number of community residents who smoke?
Muchos gobiernos estatales y locales también han aprobado leyes que prohíben fumar en edificios públicos, como escuelas, hospitales y aeropuertos, así como en Uruguay prohíben fumar en todos los lugares de trabajo, incluidos bares y restaurantes.
Many state and local governments have passed laws prohibiting smoking in public facilities, such as schools, hospitals, airports, bus terminals, parks, and beaches, as well as private workplaces, including restaurants and bars.
Proponentes de una prohibición pública del cigarrillo se manifestaron en los predios del Capitolio, en apoyo a una legislación que haría ilegal fumar en edificios públicos, incluyendo bares y restaurantes.
Proponents of a public smoking ban held a rally on the Capitol grounds, in support of legislation to make it illegal to smoke in any public place, including bars and restaurants.
Régimen de fumadores: En Noruega no está permitido fumar en edificios públicos y otros lugares abiertos al público.
Smoking policy: It is not permitted to smoke in public buildings and other places open to the public in Norway.
En Alemania está prohibido fumar en edificios públicos, bares y restaurantes.
In Germany smoking is banned in public buildings, bars and restaurants.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
