We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
integrated functional
Un área funcional integrada invita a encuentros y reuniones.
La mayoría de los sistemas de monitoreo actualizados cuentan con una gran variedad de piezas y subsistemas que conforman una unidad funcional integrada.
The majority of up-to-date radio monitoring systems commonly represents quite a variety of parts and subsystems that comprise an integrated functional unit.
Reflect es un enfoque participativo de desarrollo comunitario que toma en cuenta la alfabetización funcional integrada y cuyos participantes y actores constituyen el centro del desarrollo de sus conocimientos y de sus competencias instrumentales.
Reflect is a participatory approach of community development that takes into account integrated functional literacy and whose participants are the central actors in the development of their knowledge and their instrumental skills.
La tecnología proporcionada ofrece una evaluación funcional integrada basada en cuatro factores clave: postura, movimiento, actividad muscular y fuerzas.
The integrated functional assessment resulting from the use of this technology is based on 4 key factors: posture, movement, muscle activity and force.
Comprensión de la fisiología y la patología moleculares humanas mediante la genómica funcional integrada en el modelo del ratón, dedicándose particular atención a la investigación de vanguardia en el campo de los genes implicados en las enfermedades humanas
understanding human molecular physiology and pathology through integrated functional genomics in the mouse model, with emphasis on groundbreaking research on genes relating to human diseases
El Gobierno y el equipo de las Naciones Unidas en el país han creado un programa conjunto de alfabetización funcional integrada para mujeres, gracias al cual se espera obtener para 2008 una mejora tangible en la tasa de alfabetización femenina.
The Government and the United Nations country team have established a joint programme on women's integrated functional literacy, under which measurable progress in the literacy rate of women is expected by 2008.
La consolidación de funciones tiene por objeto establecer una estructura funcional integrada que combine la dirección de la Dependencia de Presupuesto y la Sección de Finanzas.
The consolidation of functions is intended to provide for an integrated functional structure combining the leadership of the Budget Unit and the Finance Section.
La UNESCO y el UNICEF apoyan conjuntamente las iniciativas de alfabetización funcional integrada en el Afganistán.
Jointly, UNESCO and UNICEF support the Afghan Integrated Functional Literacy Initiatives.
Pared funcional integrada en las cocinas, accesorios magnéticos posicionables libremente.
A functional wall integrated in the kitchen with freely positionable magnetised accessories.
Las aduanas tienen que ser administrativa y técnicamente autónomas y contar con una organización institucional coherente y funcional integrada en el sistema nacional.
Customs must be administratively and technically autonomous and endowed with a functional and coherent institutional organization integrated in the national system.
Cada uno de los edificios forma parte de un sistema interrelacionado que constituye una unidad orgánica funcional integrada en la trama urbana y suburbana.
Every building takes part of an interrelated system that comprises a functional organic unit integrated in the urban and suburban pattern.
Cada uno de los edificios forma parte de un sistema interrelacionado que constituye una unidad orgánica funcional integrada en la trama urbana y suburbana.
Each of the buildings is part of an interrelated system that constitutes an organic functional unit integrated into the urban and suburban fabric.
Se puede acceder a la gran sala de estar desde el exterior a través de un cómodo vestíbulo y se compone de una cocina funcional integrada abierta en forma de L que da a amplias áreas de comedor y sala de estar.
The vast living area is accessible from the outside via a practical vestibule and is composed of a functional integrated l-shaped kitchen open to spacious dining and sitting areas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
