Las pantallas y los componentes funcionan a una temperatura segura y eficiente.
Displays and components operate at a safe and efficient temperature.
Los gatos verticales o invertidos funcionan a plena capacidad en tensión o compresión.
Upright or inverted jacks operate at full capacity in tension or compression.
Uno podría ser sistemas de simulación cuántica que funcionan a altas temperaturas.
One could be quantum simulation systems that work at high temperatures.
Para bien o para mal, los artistas funcionan a otro nivel.
Artists work at another level, for better or worse.
Los centros de excelencia de Interroll funcionan a nivel mundial.
Interroll's Centers of Excellence operate on a global level.
Los mismos principios del mercado libre también funcionan a nivel básico.
The same free market principles also operate at grass-roots level.
Pueden soportar temperaturas elevadas y rodamientos que funcionan a altas velocidades.
They can accommodate high temperatures and bearings operating at high speeds.
Además, algunos centros de asesoramiento funcionan a nivel regional.
In addition, some counselling centres operated at the regional level.
En algunas aplicaciones, los rodamientos funcionan a unas temperaturas bastante elevadas.
In some applications, bearings operate at rather high temperatures.
Varios cientos de organizaciones de mujeres funcionan a nivel local.
There are several hundred women's organizations working at the local level.
Las aplicaciones típicas del sector de los electrodomésticos funcionan a temperatura ambiente.
Typical applications in the home appliance field work at ambient temperature.
Los hornos de microondas domésticos funcionan a potencias muy altas.
Domestic microwave ovens operate at very high power levels.
Las células funcionan a toda capacidad tanto como puedan.
The cells work at full capacity for as long as they can.