Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
funcionando de forma normal
Vertaling van "funcionando de forma normal" in Engels
function as normal
Si su copia local contiene un número de sub árboles cambiados a otras ubicaciones del repositorio, sigue funcionando de forma normal.
If your working copy contains a number of switched subtrees from different repository locations, it continues to function as normal.
Aunque las VM siguen funcionando de forma normal, las acciones de VM distintas de la migración no están disponibles (por ejemplo, apagar, copiar y exportar).
Though VMs continue to function as normal, VM actions other than migrate are not available (for example, shut down, copy and export).
En los casos de disfagia grave, es posible que necesites una sonda de alimentación para evitar la zona del mecanismo de deglución que no está funcionando de forma normal.
In severe cases of dysphagia, you may need a feeding tube to bypass the part of your swallowing mechanism that isn't working normally.
Se rehicieron las habitaciones y zonas sociales por completo y se adecuaron las instalaciones buscando mayor rendimiento y sostenibilidad, con el hotel funcionando de forma normal.
Rooms and public areas were completely refitted and installations adapted with a view to achieving greater efficiency and sustainability, while the hotel functioned as usual.
Los clientes de la API no se verán afectados por este cambio y nos disculpamos por cualquier inconveniente que pueda causarte esta actualización, pero haremos todo lo posible para tener el sitio web funcionando de forma normal lo antes posible.
API customers will be unaffected and whilst we apologise for any inconvenience this may cause, we will do our best to have the site and normal service resumed as soon as possible.
Se conoció que Rachanond ya puede regresar a su casa y continuar con una vida regular, con los tres órganos funcionando de forma normal.
Rachanond has now been cleared to return home and resume his normal life, with all three organs functioning normally.
Desde luego, se entenderá que el proceso de generación de contribuciones para actividades del Programa 21 seguiría funcionando de forma normal, incluso a la par de los grupos especiales.
It must of course be understood that the process of securing commitments for Agenda 21 activities would continue to operate in the normal way even while the ad hoc groups were in process.
"Eutiroideo" significa que la glándula tiroidea está funcionando de forma normal.
Hypothyroid means the thyroid gland is not making enough thyroid hormone.
Incluso si se desconecta un cable externo del JBOD debido a daño externo en el cable mini SAS, puede seguir funcionando de forma normal.
Even if an external JBOD cable is disconnected due to external damage to the mini-SAS cable, it can still run normally.
Si bien las actuales aplicaciones de cliente de API Realtime continuarán funcionando de forma normal hasta el 11 de diciembre de 2018, ya no aceptamos clientes nuevos de la API.
Existing Realtime API client applications will continue to work normally until December 11, 2018, but we are no longer accepting new clients of the API.
Fábricas y el transporte de todos los productos de la canasta familiar seguirán funcionando de forma normal, al igual que sistema de la banca, farmacias y hospitales continuarán atendiendo las necesidades de la población.
The banking system, pharmacies, and hospitals will continue to attend to the needs of the population.
Una vez que la licencia caduque, el nuevo código de activación será activado automáticamente y la Kaspersky Internet Security 18 for Mac seguirá funcionando de forma normal.
Once your license expires, a new activation code will be automatically activated with no disruption of your security.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 56 ms.
