Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
funcionar intermitentemente
Vertaling van "funcionar intermitentemente" in Engels
work intermittently
Una bomba de dirección asistida funcionando mal puede funcionar intermitentemente con el vehículo alterna entre la resistencia y capacidad de respuesta a la dirección.
A malfunctioning power steering pump can work intermittently with the vehicle alternating between resistance and responsiveness to steering.
Si la consola de registro está habilitada, el servidor de acceso puede dejar de funcionar intermitentemente cuando el puerto de la consola se sobrecarga con los mensajes del log.
If logging console is enabled, the access server can intermittently stop working when the console port is overloaded with log messages.
En Android P, la sincronización de Secure Mail deja de funcionar intermitentemente cuando el dispositivo está en modo de ahorro de batería.
Secure Mail sync on Android P intermittently stops working when the device is in battery saver mode.
Sin embargo, Carmen Lebrón González, directora de la Oficina de la Procuradora de las Mujeres, dice que la línea de emergencia solo dejó de funcionar intermitentemente.
But Carmen Lebrón González, director of the Women's Advocate Office, says that the hotline only lost power intermittently.
El teclado inalámbrico puede no funcionar o puede funcionar intermitentemente.
The wireless keyboard may not work or may work intermittently.
"Apple ha determinado que el mecanismo del botón dormir/despertar de un pequeño porcentaje de modelos de iPhone 5 puede dejar de funcionar o funcionar intermitentemente", informa Apple.
There is a "small percentage" of iPhone 5 models manufactured through March 2013 that may have on-off buttons that stop working or work intermittently.
Andere resultaten
La aspiradora funcionará intermitentemente con un receptáculo de polvo a media carga, permaneciendo encendida durante periodos de 14 minutos y 30 segundos entre los cuales se apagará durante 30 segundos. El receptáculo y los filtros de polvo se sustituirán con la frecuencia adecuada.
The vacuum cleaner shall run with a half-loaded dust receptacle intermittently with periods of 14 minutes and 30 seconds on and 30 seconds off. Dust receptacle and filters shall be replaced at appropriate time intervals.
Un soporte de cepillo dañado puede hacer que el motor de su secadora funcione intermitentemente o deje de funcionar por completo.
A damaged brush holder could cause the motor in your dryer to run intermittently or cut out completely.
Se concluyó que a pesar de que el E - nominalmente está correlacionado con extinción, puede funcionar como un reforzador condicionado debido a su apareamiento intermitentemente con el componente de reforzamiento.
It was concluded that although the S- is nominally correlated with extinction it may function as a conditioned reinforcer because it is intermittently paired with the reinforcement component.
Puesto que los Ajustadores del Pensamiento pueden funcionar continuamente de un individuo en una esfera a otro individuo en otra esfera en otro tiempo intermitentemente, no da ninguna explicación racional al trabajo interno de estos aspectos infinitos y creativos de la Primera Fuente y Centro.
Since Thought Adjusters can operate continuously from one individual on one sphere to another individual on another sphere at another time intermittently does not give any rational explanation to the inner workings of these infinite and creative aspects of the First Source and Center.
Durante la regulación de la hora exacta, las indicaciones aparecen en la pantalla intermitentemente. Cuando finaliza la regulación, la intermitencia sigue durante unos segundos, luego se fija en la hora exacta y el reloj empieza a funcionar.
When setting the clock time, the numbers will flash on the display. The flashing numbers will continue for a few seconds until the adjustment has finished. Once the numbers stop flashing the clock will start working.
En el modo seco, cuando la temperatura de habitación sea 2grados por arriba de la temperatura de configuración, la unidad funcionará a la velocidad baja intermitentemente sin considerar la velocidad configurada.
In DRY mode, when room temperature is 2 ℃ lower than setting temperature, unit will run intermittently at LOW speed regardless of whatever fan speed setting.
NIVEL 2: Titila intermitentemente el ícono de pila baja que indica que NO FUNCIONARÁ EL SISTEMA.
LEVEL 2: The low battery icon will flash indicating that THE SYSTEM WILL NOT OPERATE.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor funcionar intermitentemente in het Spaans
Resultaten: 14. Exact: 6. Verstreken tijd: 63 ms.
