Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
funcionar sin fallos
Vertaling van "funcionar sin fallos" in Engels
perform faultlessly
Bajo estas exigentes condiciones, el cable del encóder tiene que funcionar sin fallos durante muchos años.
Under such demanding conditions, the encoder cable must perform faultlessly for many years.
Más aún en estos tiempos, en los que los sistemas de acceso están sometidos a una presión extrema y deben funcionar sin fallos.
Even more so during these times, where access systems are put under extreme pressure and must perform faultlessly.
La máquina puede funcionar sin fallos.
The machine can run steadily without faults.
un dispositivo único que deberá poder funcionar sin fallos durante un mínimo de
a single device which must be able to operate without failing for at least,
Las instalaciones empleadas en aplicaciones marítimas no solo están sometidas a condiciones climáticas extremas y a un entorno adverso, sino que además deben funcionar sin fallos incluso con cargas mecánicas extremadamente elevadas.
Systems that are used in shipping are not only subjected to extreme climatic conditions and a harsh environment, but they must also work faultlessly under extremely high mechanical loads.
Para asegurar un frenado seguro de la combinación entre vehículo y remolque, el sistema de frenado debe funcionar sin fallos en ambos lados.
To ensure safe braking of the trailer, the braking device must function equally well on both sides.
El propio sistema operativo o diferentes tipos de programas crean los objetos ocultos porque los necesitan para funcionar sin fallos.
Hidden objects get created by the operating system or other various software, because the operating system or software needs these files to work error-free.
El robot WALK-MAN se construyó con este mismo fin, el de funcionar sin fallos en entornos devastados por catástrofes naturales o por la mano del hombre.
The WALK-MAN robot was built for this very purpose, to seamlessly operate in environments damaged by natural or man-made disasters.
Por ello, el reloj maestro debe funcionar sin fallos, una exigencia que el Isochrone OCX cumple a la perfección.
It is crucial that a master clock be flawless, and the Isochrone OCX exists to meet this need.
Este debe funcionar sin fallos Deberás llegar a tus clientes potenciales de forma que estos deseen acceder a tus servicios.
You will want to reach out to potential customers in ways that make them want to use your business.
El equipamiento de producción debe ser capaz de funcionar sin fallos para comportarse de manera fiable bajo un uso permanente.
Production equipment must be capable of running without breaking down or any system or component failures in order to perform reliably under permanent use.
En Youbility sabemos que el software no ha de ser únicamente eficiente, sino que también ha de funcionar sin fallos.
In Youbility we know that your individual software does not only need to be programmed in a professional way and be powerful, but also convincing in practice.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor funcionar sin fallos in het Spaans
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 35 ms.
