We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
official responsible
accountable officer
La Secretaria General de la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer, en su carácter de funcionaria responsable de supervisar la labor de la División para el Adelanto de la Mujer, como secretaría del Comité, respondió a las preguntas que se le formularon.
The Secretary-General of the Fourth World Conference on Women, as the official responsible for supervising the work of the Division for the Advancement of Women as secretariat for the Committee, replied to questions.
La funcionaria responsable espera para informarla sobre su primera reunión.
The desk officer is waiting to brief you on your first meeting.
Se procura que una mujer sea la funcionaria responsable de estas unidades y que cuenten con la colaboración de intérpretes en idiomas para facilitar la comunicación con la víctima.
An effort is made to ensure that these units are headed by female officers and that interpreters are available to facilitate communication with the victims.
Desde 2005 - 2008 la funcionaria responsable de la coordinación del programa NAR, de prevención y atención a niños recién nacidos de alto riesgo psiconeurosensorial, asistió a exponer esta experiencia en
From 2005 to 2008 the woman official coordinating the prevention and care programme for infants at high risk of psychological, neurological and sensory disorders gave talks on her experience in the following countries
La funcionaria responsable de la contratación abierta, Yamile Uribe, señaló a OCP que los proveedores podían ofrecer más bienes y servicios en los contratos porque ya no necesitaban pagar los favores políticos.
The government officer responsible for open contracting, Yamile Uribe, told OCP that suppliers could offer more goods and services in contracts because they no longer had to pay for political favors.
Por ejemplo, la funcionaria responsable de mi país en la OACNUDH.
For instance, the desk officer of the OHCHR who is in charge of my country.
La designación de la Viceprimera Ministra como funcionaria responsable en materia de derechos de las mujeres ha dado un peso político adicional al compromiso del Gobierno con el logro de la igualdad de género.
The designation of the Deputy Prime Minister as the official responsible for women's rights had given added political weight to the Government's commitment to the attainment of gender equality.
La funcionaria responsable es la Sra. Jasmin Tacoa ().
Contact person: Ms. Jasmin Tacoa ()
Durante su ausencia, Barbara Samaluk, funcionaria responsable de las relaciones públicas e internacionales del Defensor del Pueblo esloveno, será la agente de enlace.
During her absence, Ms Barbara Samaluk, Public and International Relations Officer for the Slovenian Ombudsman, will be the liaison officer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.