Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fusionando dos
Geflecteerde vorm van fusionar dos
Vertaling van "fusionando dos" in Engels
by merging two
Se tomaron en consideración las observaciones realizadas por los expertos fusionando dos impactos en uno solo polvo proveniente de las actividades de construcción y polvo generado por la maquinaria, se fusionaron en generación de polvo.
The experts notes were taken into consideration by merging two impacts into one impact dust from construction activities and dust generation with construction machinery were merged to be dust generation.
En su proyecto "Fósiles" crea una bonita y nueva expresión material fusionando dos elementos naturales en un visual nuevo; una técnica que diseñó durante su proceso de graduación en la HKU.
In her project "fossils" she creates a beautiful new material expression by merging two natural elements into a new visual. A technique she designed during her graduation process at the HKU.
Como regla general, los mejores nombres de dominio son memorables y fáciles de deletrear, y muchas de las compañías más populares recibieron su nombre fusionando dos palabras juntas (como YouTube, Snapchat, Instagram, etc...
As a general rule, the best domain names are memorable and easy to spell, and many of the most popular companies named themselves by merging two words together (like YouTube, Snapchat, Instagram, etc.).
Su hija abraza con orgullo su doble herencia cultural, fusionando dos culturas sin esfuerzo.
Their daughter embraces her dual heritage with pride, blending two cultures effortlessly.
Hoy no estamos solo fusionando dos ciudades.
Today, we are not just merging two towns.
Los anticuerpos monoclonales se crean en el laboratorio fusionando dos tipos distintos de células.
Monoclonal antibodies are created in the laboratory by fusing two different types of cells together.
Ya sea que estés adquiriendo una empresa conocida o fusionando dos compañías, un rebranding puede ayudarte a empezar de cero con una identidad unificada.
Whether you're taking over a known business or merging two companies, a rebrand can help you start fresh with a unified identity.
Dado que estamos fusionando dos departamentos de atención al cliente, puede que haya que esperar un poco más, pero mantendremos los tiempos de espera a un mínimo absoluto.
Since we are merging two customer service departments it may exceptionally come to longer waiting times but we are confident that this will be kept to an absolute minimum.
Lograban el tono azul, fusionando dos componentes en proporción: 18 partes del metal precioso y 6 partes del hierro esponjoso.
They achieved a blue hue effect by fusing together the two components in the following ratio: 18 parts of the precious metal and 6 parts of sponge iron.
Por lo tanto, si se están fusionando dos "branches" y se encuentra un conflicto en los archivos de instantáneas, puede o bien resolver el conflicto manualmente o actualizar el archivo de instantánea ejecutando Jest e inspeccionando el resultado.
Therefore, if you are merging two branches and encounter a conflict in the snapshot files, you can either resolve the conflict manually or to update the snapshot file by running Jest and inspecting the result.
Sin embrago para aquello, como en mi caso que parpadeaba mucho la pantalla y los efectos de ventana se distorsionan, en general no funciona bien, he logrado estabilizar las gráficas instalando el driver privativo de NVIDIA fusionando dos tutoriales de la web.
However for that, as in my case the screen flicked a lot and the window effects are distorted, in general it does not work well, I have managed to stabilize the graphics by installing the driver exclusive to NVIDIA merging two tutorials on the web.
La nueva estructura se centra en la policía de Kosovo a nivel de cuartel general, fusionando dos departamentos fronterizos de la policía de Kosovo, poniendo en práctica nuevas capacidades de planificación a múltiples niveles y mejorando el control de la calidad de los exámenes forenses.
The new structure focuses on the Kosovo police at the headquarters level, merging two Kosovo police border departments, implementing new multi-level planning capabilities and improving quality control with regard to forensic examinations.
¿Algún usuario de iPhone experimenta este nuevo problema (desde la última actualización) en el que iMessage sigue fusionando dos conversaciones de chat totalmente no relacionadas o sabe cómo solucionarlo?
Any iPhone users experience this new issue (since latest update) where iMessage keeps merging two totally unrelated message threads to totally different people or know how to fix it?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor fusionando dos in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 38 ms.
