Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
galeradanf
Vertaling van "galerada" in Engels
Es la galerada del libro en el que estoy.
It's a galley of the book that I'm in.
Cambiar una galerada después de que se haya programado el envío.
Changing a galley after submission is scheduled.
También hay una galerada del prefacio de English Prisons Today (La Prisiones Inglesas Hoy, 1922), de George Bernard Shaw, anterior a los cambios.
There is also a galley proof of George Bernard Shaw's preface to English Prisons Today (1922), prior to alterations.
Ha leído la galerada de mi nueva colección y le ha encantado, - por lo que ha sido...
She read the galleys to my new collection and loved them, so, wait.
Durante el recorrido se muestran fotografías y libros históricos, así como utensilios de composición tales como tipos móviles, una galerada o un componedor para hacer una prueba de impresión.
The tour takes in photographs and historical books, as well as compositional tools such as mobile type setting, a galley and a compositor to prove a print.
Lorem Ipsum es el texto de relleno estándar de la industria desde el siglo XVI, cuando un impresor desconocido tomó una galerada de tipos y los combinó para hacer un libro de tipografías.
Lorem Ipsum has been the industry's standard dummy text ever since the 1500s, when an unknown printer took a galley of type and scrambled it to make a type
Cuando el maquetista carga un archivo en formato de galerada, el sistema identificará el tipo de archivo según su sufijo (p. ej., PDF o HTML), además de proporcionar información sobre su tamaño y nombre original.
When the Layout Editor uploads a file to Galley Format, the system will typically identify the file type based on its suffix (e.g., PDF, HTML), as well as provide information on the file size and its original name.
Escucha Hitch Whit me dio la galerada de su nuevo libro.
Now, listen, Hitch... Whit gave me the galleys to his new book yesterday at lunch.
No quiero que se envíe ninguna galerada.
I don't want any galleys sent out.
Previamente a su publicación online, se solicitará el Vº Bº de la galerada a los autores a fin de corregir posibles erratas, tras lo cual será dispuesto inmediatamente en la web de la ROMM.
Prior to its online publication, the Vº Bº of the gallery will be requested from the authors in order to correct possible errata, after which it will be immediately available on the ROMM website.
Joan Roca, diez menús para un concierto (Galerada) diez comidas pensadas a partir de diez fragmentos musicales de ópera y música clásica.
Joan Roca, deu menus per a un concert (Joan Roca, ten menus for a concert) (Galerada), a compilation of ten dishes inspired by ten fragments of opera and classical music.
El maquetista puede cargar archivos en diferentes formatos de galerada, suprimir archivos cargados y editar información como el nombre del archivo.
The Layout Editor can upload more than one Galley Format file, delete files that have been uploaded, and edit information such as the file name.
El libro lo ha editado Galerada con la colaboración del Grupo Vichy Catalán.
The book has been published by Galerada in collaboration with the Vichy Catalán Group.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor galerada in het Spaans
Resultaten: 122. Exact: 19. Verstreken tijd: 63 ms.
