Vertaling van "gallar" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cabe destacar la fusión realizada en la instalación Gallar para obtener un material semiconductor con propiedades mejoradas.
In particular, fusing was carried out at the Gallar facility to obtain a semiconductor material with improved properties.
Gallar es capaz de salir con cualquier disparate para apoderarse de esa parte de los muelles.
Gallar would say anything to get control of that part of the docks.
Cuando en la familia es la esposa o la madre la paciente, la enfermedad modifica los roles familiares (Gallar, 2002).
However when the wife or mother has been diagnosed, the condition implies a change of the family roles (Gallar, 2002).
El tal Ven Gallar siempre quiso ese parche.
Ven Gallar's always had his eye on that patch.
Karlofa quedó encantado con las sensaciones que le proporcionó la moto y a nosotros nos han gustado mucho las fotos que ha sacado Rafa Gallar.
Karlofa was delighted with the sensations provided by the bike and we liked very much the photos taken by Rafa Gallar.
Álex Gallar (Huesca) marca de libre directo, remate con la izquierda a la escuadra izquierda.
Álex Gallar (Huesca) from a free kick with a left footed shot to the top left corner.
Álex Gallar (Huesca) remate con la izquierda desde muy cerca al centro de la portería.
Lionel Messi (Barcelona) left footed shot from outside the box is saved in the centre of the goal.
Álex Gallar (Huesca) remate con la izquierda desde fuera del área.
17' Juan Aguilera (Huesca) wins a free kick on the right wing.
Carmen González es intérprete poderosa y su mera forma de respirar en la romanza de El cabo primero o en el dúo de La villana llegan con extraordinaria inmediatez; su dúo de Jugar con fuego con Federico Gallar nos puso la piel de gallina por la teatralidad lograda.
Carmen González is a consummate artist whose every breath in the romanza from El cabo primero and the dúo from La villana registered with extraordinary immediacy; the dúo from Jugar con fuego with Federico Gallar put us within a hair's breadth of true theatricality.
La voz de Gallar sonó siempre poderosa, primero noble al servicio del buen Miguelón en La promesa y luego llena de vileza al encarnar al pérfido Antonio en La maragata, ¡bravo por él!
Gallar was in powerful voice throughout, first nobly at the service of the hero Miguelón in La promesa and then full of villainy to incarnate the perfidious Antonio in La maragata - bravo to him!
Álex Gallar (Huesca) remate con la izquierda desde fuera del área.
Álex Gallar (Huesca) left footed shot from outside the box is saved in the top right corner.
Destacaron entre los secundarios Federico Gallar como la Tía Antonia más varonil que hayamos escuchado nunca y que obsequió al público con la interpretación de una bella habanera cantada en catalán.
Coming to the supporting players Federico Gallar made a more manly Tía Antonia than we've heard before, and charmed the audience with a beautiful habanera sung in Catalan.
Comparar Álex Gallar con...
Compare Álex Gallar with...