Examples with "gama devolo Home Control" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La gama devolo Home Control, pensada para tener un hogar inteligente de la forma más sencilla, pronto contará con casi 20 componentes diferentes con los nuevos accesorios que se presentan en IFA 2015 (esta gama de productos llegará en los próximos meses al mercado español).
With new components being introduced at IFA 2015, devolo Home Control, the easy DIY smart home, will soon encompass almost 20 different components.
La gama devolo Home Control, pensada para tener un hogar inteligente de la forma más sencilla, pronto contará con casi 20 componentes diferentes con los nuevos accesorios que se presentan en IFA 2015 (esta gama de productos llegará en los próximos meses al mercado español).
With new components being introduced at IFA 2015, devolo Home Control, the easy DIY smart home, will soon encompass almost 20 different components. These additions are transforming Home Control into one of the most comprehensive and flexible smart home systems in the world.
Andere resultaten
La gama de productos inteligentes devolo Home Control se centra en la sencillez: el sistema resulta muy sencillo de instalar a los usuarios finales, y se puede ampliar o modificar en el momento que se desee.
When it comes to its smart home range of products for Home Control, devolo focusses on simplicity: the system is easy for end customers to install and can be expanded or modified as desired at any time.
Doce años después de la idea del primer adaptador Powerline dLAN, en IFA 2014 tendrá lugar la presentación de una nueva gama de productos: devolo Home Control, que permite al usuario crear su propio hogar inteligente.
Twelve years after the idea of the first dLAN Powerline adapter, the premiere of a completely new devolo product range is being celebrated at the IFA 2014: devolo Home Control - the first DIY smart home.
La gama de productos devolo Home Control se presentará oficialmente en la feria IFA 2014 en Berlín, aunque no empezará a comercializarse en España hasta pasados unos meses.
devolo Home Control will celebrate its official unveiling at the IFA Consumer Electronics Unlimited trade fair in Berlin in 2014. Competence by concentration.
Con Home Control, devolo ofrece una amplia gama de sensores y transmisores que cubren todas las áreas del hogar inteligente.
Right at the start, devolo is offering a comprehensive range of sensors and actuators for all areas of your smart home.
Durante el desarrollo de la gama Home Control, devolo hizo especial hincapié en simplificar el proceso de adaptación e integración de la red doméstica.
During development, devolo placed particular emphasis on simplifying the retrofitting process and on home network integration.
Además de Z-Wave, devolo integra la tecnología PLC-Powerline dLAN en la unidad central de su gama Home Control. Gracias a ello, es posible una integración eficiente en la red doméstica y resulta especialmente atractivo para los más de 10 millones de clientes de devolo.
In addition to Z-Wave, devolo also integrates dLAN Powerline technology into the Home Control central unit - this enables efficient integration into the home network and is particularly attractive for the over 10 million existing devolo customers.
Nuevo: tres nuevos sensores y "activadores" de devolo Home Control
New: devolo Home Control with three new sensors and actuators
¡Crea tu propio hogar inteligente con devolo Home Control!
Build your own smart home with devolo Home Control!
Nueva línea de productos dLAN y devolo Home Control como puntas de lanza
New dLAN product line and devolo Home Control as driving forces
Desde el principio, devolo Home Control ha sido diseñado para cubrir todas las áreas del hogar inteligente.
Right at the start, devolo Home Control is designed to cover all relevant areas of the smart home.
La compañía también introducirá en el mercado, próximamente, las soluciones devolo Home Control para instalar fácilmente en el hogar.
The company will also tap into the market for easy home automation solutions for installation by homeowners in the near future with devolo Home Control.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
