Vertaling van "gauges" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Estos strain gauges permiten medir la deformación en el centro y a lo largo de las geomallas.
These strain gauges enable the measurement of deformation effect at the center and alongside the geogrids.
Además tendrás power gauges en función de los rivales a los que te vayas encontrando.
Furthermore, you can make use of power gauges depending on the rivals you come across.
Usted puede rápidamente pasar por los gauges en cada posición, simplemente pulsando el botón al lado de la pantalla del gauge.
You can quickly cycle through the gauges in each position simply by pressing the button next to each gauge display.
Los gauges o indicadores son potentes, fáciles de usar y altamente configurables para los cuadros de control actuales.
The gauges are powerful, easy to use, and highly configurable to present dashboards.
Las herramientas que utilizará para medir las dimensiones se denominan "plug gauges" y pueden ordenarse por tamaño a través de almacenes de suministro comunes.
The tools you will use to measure the dimensions are called "plug gauges", and may be ordered by size through common supply stores.
El futuro de este avión es que no tenga ningún panel o gauge de los originales, debido a que el objetivo es que tengas todos los paneles y gauges externos al simulador.
The future of this aircraft is that it has no panel or gauge of the originals, because the goal is to have all panels and gauges outside the simulator, in your cockpit.
Los strain gauges adheridos a la pared al deformarse miden esta deformación y por medio de su calibración permiten obtener la tensión aplicada, es decir, la tensión horizontal de empuje.
Strain gauges attached to the wall, measure the deformation as long as they are deformed and; by means of their own calibration they allow the calculation of the applied stress, that is to say horizontal earth pressure.
Barra que sujeta las tiras de la geomalla conectada a una celda de carga, strain gauges en la geomalla
Bar supporting the geogrids straps connected to a load cell, strain gauges in the geogrids
Los gauges y el gráfico se actualizan en tiempo real a medida que circula para ofrecerle el tipo de información en tiempo real que puede ayudarle a aprender a levantar la economía de combustible y reducir su huella de carbono, independiemente del tipo del vehículo que usted conduce.
The gauges and the graph are updated in real-time as you drive to provide you the kind of real-time feedback that can help you learn to raise your fuel economy and reduce your carbon footprint regardless of the type of vehicle you drive.
Durante el desarrollo de uniones roscadas para tubos petroleros, comparando los resultados de los modelos computacionales con las mediciones de laboratorio (strain gauges) se detectaron desvíos, que atribuimos a la alta presión que alcanzaba la grasa retenida en la unión.
During the development of threaded joints for oil tubes, comparing the results of the computational models with the laboratory measurements (strain gauges) deviations were detected, which we attributed to the high pressure that reached the grease retained in the connection.
DIMEYCO ofrece servicios de ingeniería para solución de problemas industriales, automatización, mejoras de producción, sistemas confiables de inspección de calidad, refacciones mecánicas, gauges de precisión, con la calidad y ética que nos ha caracterizados por 20 años.
DIMEYCO provides engineering services for industrial troubleshooting, automation, production improvements, reliable systems of quality inspection, mechanical parts, precision gauges, quality and ethics that have characterized us for over 15 years.
Todos los asociados de FCC México están ampliamente capacitados en el manejo y el funcionamiento de los equipos de proceso y gauges.
All FCC associates are extensively trained in the operation and function of process equipment and gauges.
Se utilizan muchos otros gauges, como el gauge síncrono, que puede ser un gauge eficiente para computación numérica (es utilizado por el CMBFAST).
Many other gauges are used, including synchronous gauge, which can be an efficient gauge for numerical computation (it is used by CMBFAST).