Esta operación genera el envío de una mail a la dirección indicada.
This operation generates the sending of a mail to the address indicated.
Entonces, el altavoz vibra y genera el mismo sonido que se grabó.
The speaker then vibrates and generates the same sound that was recorded.
Por eso incide positivamente en la vibración bioenergética que genera el anillo.
Consiste en surfear una ola que genera el barco con su estela.
Por lo tanto, el inteligente genera el supremo pensamiento de la liberación.
Therefore, the intelligent generate the supreme thought of awakening.
Cada ficha permite realizar la función indicada y genera el archivo necesario.
Each tab lets you perform the indicated function and generates the necessary file.
Una religión personal viviente genera el deseo de servir a nuestros semejantes.
A living personal religion generates the desire to serve one's fellow men.
La gravedad que genera el sistema de torsión te sostendrá.
The gravity generated by the torsion system will hold you up.
El algoritmo que genera el poema colectivo es bastante simple.
The algorithm that generates the collective poem is pretty simple.
Un programa genera el archivo que contiene el documento procesado.
A program generates the file which contains the processed document.
Los parches están conectados a un dispositivo portátil que genera el campo eléctrico.
The pads are connected to a portable device that generates the electrical field.
Introduce tus datos personales y genera el documento de liquidación de tasas.
Enter your personal data and generate the document for the payment of fees.
Esto genera el tráfico y la adquisición de nuevos clientes.
This will generate the traffic and the acquisition of new customers.