We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
created an error
generated an error
caused an error
Corregido: transferencia de ahorros de una cuenta de grupo a otra con seguimiento de miembro habilitado generaba un error que algo salió mal, presione una tecla para continuar.
Corrected: transferring of savings from one group account to another with member tracking enabled created an error that something went wrong, press a key to continue.
Corregido: haciendo un depósito de ahorros de grupo mientras seguimiento de ahorros de grupo era activado, generaba un error (Error número 1924).
Corrected: making a group savings deposit while tracking of group savings was activated, created an error (Error number 1924).
Al pulsar click en la ventana de fondo se generaba un error.
Se ha solucionado el problema que generaba un error al cerrar un dibujo.
An issue that caused an error when closing a drawing has been resolved.
Se ha resuelto un problema que generaba un error al abrir un dibujo.
An issue that caused an error when opening a drawing has been resolved.
Se ha resuelto un problema que generaba un error al modificar o eliminar un segmento de parcela.
An issue that caused an error when modifying or deleting a plot segment line has been resolved.
Se ha resuelto un problema que generaba un error al intercambiar entre composiciones con el nivel de visualización de detalle habilitado.
An issue that caused an error when switching between layouts with the level of detail display enabled has been resolved.
Corrección: un retiro de ahorros como una transferencia desde la cuenta de banco generaba un error (Error 1734, "Propiedad no encontrada").
Correction: a savings withdrawal as a transfer from a bank account generated an error (Error 1734, "Property not found").
Corregido: si bajo sistema/config/general, el usuario seleccionaba fijar tipos de préstamos por default a préstamos de grupo, Loan Performer generaba un error ("Campo Varvalue no acepta los valores nulos").
Corrected: if under system/conf/general, user choose to set default loan type to group loans, Loan Performer created an error ("Field Varvalue does not accept null values").
Corregido: La importación de solicitudes de préstamos en una multi-sucursal generaba un error (BTracker Id: 1640).
Corrected: Importation of loan applications in a multi branch created an error (BTracker Id: 1640).
La Tarjeta Mayor de Préstamo para el mismo préstamo contra las deudas originales generaba un error "NBALVAT no encontrado".
The Ledger Card for the same loan against original dues created an error "NBALVAT is not found".
Corrección: El informe de garantes generaba un error - Operator/Operand type mismatch.
Correction: The guarantors report generated an error - Operator/Operand type mismatch.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
