El éxito de las granjas locales ha generado un apoyo significativo a la agricultura sostenible.
The success of local farms has generated a groundswell for sustainable agriculture.
Así que hemos tenido éxito, y generado un mercado, de hecho.
So we've been successful, and generated a market, actually.
Esa es la pregunta que ha generado un acalorado debate en línea.
That's the question that has created a heated debate online.
Ha generado un sentimiento de excitación palpable en la ciudad.
It's created a palpable sense of excitement in the city.
Esto ha generado un nivel de desempleo y de personas sin hogar inimaginable.
This has generated an unimaginable unemployment and homeless level.
Siguiendo el mismo proceso han generado un simple y decorativo revistero.
With the same process they generated a simple yet decorative book holder.
Además han generado un mapa colaborativo para el reporte de conflictos.
They have also generated a collaborative map for reporting conflicts.
Esta diferencia ha generado un montón de reacciones en las listas de trabajo.
This difference has generated a lot of heat on the mailing lists.
La expansión de estas especies invasoras ha generado un nuevo escenario epidemiológico.
The expansion of these invasive species has created a new epidemiological scenario.
Todo esto ha generado un ascenso gigantesco de las clases medias.
All this has generated a huge rise of middle classes.
El voto nulo había generado un significativo movimiento previo a los comicios.
The null vote had generated a significant movement leading up to the election.
Todos estos polémicos hechos han generado un creciente descontento popular.
All of these controversial facts have generated a growth in popular discontent.