We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Datos disponibles para navegación, adición y estilización al generar mapas los cuales pueden ser compartidos públicamente o para uso de usuarios específicos solamente.
Data is available for browsing, aggregating and styling to generate maps which can be shared publicly or restricted to specific users only.
Con gvSIG Online podrás fácilmente compartir tu información geográfica en la nube, generar mapas y aplicaciones gracias a las sencillas y potentes herramientas de administración del sistema.
With gvSIG Online you will be able to share your geographic information at the cloud, create maps and applications thanks to the easy and powerful system administration tools.
Además, puede generar mapas de edificios afectados y predecir el comportamiento de los incendios.
It can also produce maps of affected buildings and predict fire behaviour.
No obstante, siempre podremos generar mapas en ambos formatos e incluirlos en la carpeta raíz donde se encuentre el sitio web, asegurándonos una mejora en la indexación en cualquier buscador.
And you can always choose to generate maps in both formats, including them in the root folder where your website is found to assure that it is well-placed on any search engine.
Los datos resultantes se utilizan para generar mapas con detalles topográficos que los constructores y otros desarrolladores utilizan para diseñar diseños de nuevos sitios.
The resulting data are used to generate maps featuring topographic details that builders and other developers use to design layouts of new sites.
A que manejan correctamente y emprolijan la información, con lo cual se vuelve una herramienta útil para generar mapas de información.
Those that manage correctly and polish information, with which it becomes a useful tool to generate maps of information.
El factor clave para la eficiencia de la producción - la capacidad de generar mapas una y otra vez y hacerlo rápidamente...
The key driver was efficiency of output - the ability to generate maps and do it again and again and do it quickly...
Waze utiliza señales satelitales de los smartphones para generar mapas y datos de tráfico, que luego comparte con otros usuarios, ofreciendo información de tráfico en tiempo real.
Waze uses satellite signals from members' smartphones to generate maps and traffic data, which it then shares with other users, offering real-time traffic info.
Es posible generar mapas con la posición en tiempo real de todos los vehículos de la flota, las rutas realizadas durante un determinado período de tiempo o la planificación de futuros viajes.
It is possible to generate maps with the real-time position of all vehicles in the fleet, routes made during a certain period of time, or the planning of future trips.
Disfrutar de generar mapas de los apellidos de sus conocidos.
Enjoy generate maps of the surnames of your acquaintances.
No todos los datos de la NOAA sobre el fondo marino son accesibles mediante este visor, algunos conjuntos de datos aún requieren software especializado para generar mapas.
Not all NOAA sea floor data are accessible yet through the new viewer; some datasets still require specialized software for generating maps.
Y si bien el modelo no señala cuándo se producirá un terremoto, sí puede utilizarse para generar mapas para todo Chile que pueden mejorar o incrementar la rapidez de respuesta de los servicios de emergencia.
Although the model does not predict when an earthquake will occur, it can be used to generate maps for all of Chile, which would improve emergency response effectivity and speed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
