Para modificar dicha generatriz disponemos de dos controles más/menos.
To modify this generatrix, we have two plus/minus controls.
Para que éste sea armónico, debe estar basado en un concepto generatriz que lo sustente.
For the volume to be harmonic, it must be based on a generatrix concept.
La generatriz resultante es bastante apuntada y peraltada.
The resulting generator is quite pointed and stilted.
El simple impulso de la mano es suficiente para hacer funcionar la generatriz, sin esfuerzo y con una sola mano.
A simple thrust of the hand is enough to activate the generator.
Levántate por encima de tu pasado, vuela por sobre él, veloz y retrospectivamente hacia el manantial primero, hacia la fuente generatriz.
Raise yourself over your past, fly over it rapidly and backward to the first spring, to the generating fountain.
Todas las estancias quedan marcadas por esta generatriz curva que aporta dinamismos a los espacios interiores sorprendiendo al usuario que desde el exterior difícilmente puede llegar a imaginar lo que le aguarda tras las fachadas.
All the rooms are marked by the generating curve give a boost to indoor surprising the user from the outside can hardly begin to imagine what awaits behind the facades.
La brochadora mecaniza superficies que se encuentran en disposición paralela a su generatriz con un movimiento rectilíneo.
The broaching machine can machine surfaces that are parallel to their generatrix moving in a straight line.
Este aire se impulsa a un cono que tiene una ranura a lo largo de toda la generatriz del mismo.
This air is driven to a cone with a groove along the length of its generator.
A partir del modulo central se determina una generatriz en el espacio, que me permite girar copias del mismo formando la sección de toroide.
From the central module I determined a generatrix in space, which allows me to turn copies of the same, forming the torus section.
Entonces, con la corrección de intersección automático, el límite entre los cuerpos pasará precisamente a lo largo de la generatriz del cilindro.
Then, with automatic intersection correction, the boundary between the bodies will pass precisely along the cylinder generatrix.
Se convierte entonces, dentro de un espacio comercial destinado a restauración, en la generatriz de la experiencia del cliente y de los recorridos.
It then becomes, within a commercial space intended for catering, the generator of the customer experience and the pathways.
Considerando las fuerzas en sí mismas, se puede formar con ellas una serie cuya resultante, confundiéndose con la generatriz, es la ley universal.
Considering the forces per se, one can form a series, whose result mingling with the generatrix, is the universal law.
Pasar de periódico puro a fracción generatriz
Pass from pure periodic to generatrix fraction
