Yeah, the ungrateful git still owes me north of a grand.
Sí, el ingrato imbécil todavía me debe el norte de mil libras.
You cannot win an argument simply by calling your opponent a stupid git.
No puedes ganr un debate simplemente llamando a tu oponente estúpido imbécil.
They're calling him a git for always trying to one-up everyone.
Lo están llamando idiota por siempre tratar de superarlos a todos.
The committee dismissed his ideas because they came from a known git.
El comité desestimó sus ideas porque provenían de un idiota conocido.
That manky old git cost us the crown jewel of our empire.
Ese viejo cretino nos costó la joya de la corona de nuestro imperio.
If he keeps this attitude, people will see him as a git.
Si sigue con esa actitud, la gente lo verá como un idiota.
I told him to stop being a git and get back to work.
Le dije que dejara de ser un idiota y volviera a trabajar.
She could never understand why he was such a git about simple tasks.
Ella nunca pudo entender por qué él era tan idiota con tareas simples.
Her explanation was so convoluted, it only made her seem like a git.
Su explicación fue tan enredada que solo la hizo parecer una idiota.
Don't be such a git; take your responsibilities seriously for once.
No seas tan idiota; toma tus responsabilidades en serio por una vez.
She warned me about him, saying he's a total git in meetings.
Ella me advirtió sobre él, diciendo que es un completo idiota en las reuniones.
You cannot win an argument simply by calling your opponent a stupid git.
No se puede ganar un argumento simplemente llamando a tu oponente imbécil estúpido.
You can't trust a git who constantly lies about the silliest things.
No puedes confiar en un idiota que constantemente miente sobre las cosas más tontas.