Por último, se demuestra que este modelo es globalmente consistente con el obtenido a partir de caracteres discretos del cráneo.
We also show that this model is globally consistent with the one obtained from nonmetric cranial traits.
Las simulaciones de meteoblue han sido validadas en más de 9.000 estaciones meteorológicas de todo el mundo para probar la calidad globalmente consistente de los modelos de previsión de meteoblue.
meteoblue simulations have been validated at more than 9'000 weather stations worldwide to prove the globally consistent quality of meteoblue forecast models.
Control central y operación de servicio dirigidos a través de un acuerdo de servicio gestionado: reducción de la complejidad operativa a través de un acuerdo de nivel de servicio globalmente consistente, costes de servicio reducidos y un solo punto de contacto para la gestión de múltiples proveedores
Central governance and service operation handled through a managed service agreement: reduced operational complexity via a globally consistent SLA, reduced service costs and a single point of contact for multi-vendor management
Bajo la función de apagado de urgencia, la importancia de la seguridad fotovoltaica de los hogares se ha vuelto globalmente consistente.
Under the urgency shutdown function, the importance of household PV security has become globally consistent.
Además, hemos construido una plataforma de colocación globalmente consistente, lo que significa que los clientes que se desplieguen en múltiples ubicaciones pueden contar con la misma infraestructura, soporte y experiencia de clase mundial en cualquiera de nuestros centros de datos en América y el mundo.
Plus, we've built a globally consistent colocation platform, meaning customers deploying in multiple locations can count on the same world-class infrastructure, support and experience at any of our data centers across the UAE and around the globe.
Basándonos en nuestra metodología de proyecto "Un método globalmente consistente", podemos crear una estrategia de implementación a medida que le ayude alcanzar sus objetivos de manera rápida y eficiente.
Based on our globally consistent "One Method" project methodology, we can create a tailored implementation strategy that helps you achieve your objectives quickly and efficiently.
La amplia experiencia de Avery Dennison en nuestros negocios principales nos permite comprar, procesar y entregar los materiales necesarios a los puntos clave en las cadenas de suministro de nuestros clientes con una ejecución rápida y globalmente consistente.
Avery Dennison's extensive experience in our core businesses allows us to purchase, process, and deliver needed materials to key points in our customers' supply chains with rapid and globally consistent execution.
Un nodo de extensión de su red empresarial, Performance Hub le permite realizar conexiones de red seguras, privadas y confiables con proveedores de red y de nube, brindando seguridad y calidad de experiencia globalmente consistente al tiempo que reduce significativamente el costo total de propiedad.
Proven performance An extension node of your enterprise network, Performance Hub enables secure, private and reliable connections to network and cloud providers, providing globally consistent security and quality of experience while significantly reducing total cost of ownership.
El resultado, afirma Gibbs, es globalmente consistente pero altamente incierto.
The results, says Gibbs, are globally consistent but highly uncertain.
"El alineamiento con BT nos permitirá el traslado a una red de alta calidad, globalmente consistente", declara Andy Tidd, CIO de ABB.
"The alignment with BT will enable us to move to a globally consistent, high quality network", said Andy Tidd, Chief Information Officer at ABB.