Download for Windows Premium
Publiciteit
glosar
gloss
comment
annotate
comment on
gloze
Ahora ellos no se animan a glosar tu salvaje sueño,
Now they dare not to gloss your savage dream,
También se puede aplicar a glosar el barniz de sobreimpresión para etiquetas adhesivas o cubiertas de libros.
It can also be applied to gloss overprint varnish for stick labels or book covers.
Querría glosar brevemente estos tres puntos.
I would like to comment briefly on these three points.
Résumé: El ámbito de la vascología ha sido siempre especialmente propenso a glosar la obra de todo autor que hubiese hecho cualquier referencia, por nimia y banal que esta hubiese sido, a la lengua vasca.
Abstract: In the field of Basque studies, there has always been a marked tendency to quote and comment the works by any author referring to the Basque language no matter how trifling or trivial said reference may have been.
Podemos glosar de las horas y horas en qué hacer, cómo hacerlo, porqué hacerlo, no haremos nada.
We can annotate hours and hours on what to make, how to do it, why to do it, we will not do anything.
DocumentCloud, que ayuda a los periodistas a analizar, glosar y publicar documentos de una fuente original, se emplea en más de 200 salas de redacción en toda la nación.
DocumentCloud, which helps journalists analyze, annotate and publish original source documents, is being used by more than 200 newsrooms nationwide.
No se trata de glosar verdades difíciles.
It's not about glossing difficult truths.
Efectivamente, resultó más que una coincidencia de naturaleza institucional como estas propuestas se alzan en el espacio expositivo desde un diálogo cargado de sutilezas tanto formales como conceptuales, que valdría la pena glosar en este texto.
Certainly, is more than a coincidence of institutional nature how these proposals stand in the exhibition space from a dialogue full of subtleties, both formal and conceptual, that are worthy to gloss in this text.
Algunos futbolistas se animaron a glosar de su deporte, expresando lo que para ellos representa, la pasión del fútbol.
encouraged to gloss their sport, expressing what represents for them the passion of football.
Una, la teoría que se deducía de sus escritos, que eran bastantes, y que yo iba a ordenar, casi al modo de un evangelista, y a glosar, más que a criticar.
One, the theory that deduced of his writings, that were quite a lot, and that I went to order, almost to the way of an evangelist, and to gloss, more than to criticise.
"Glosar" se refiere a la información lingüística
Glossing refers to the linguistic information
Es difícil glosar en tan poco espacio a todas las arquitectas que merecerían ser reconocidas, por ello daré algunas imágenes que forman un collage aleatorio para animaros a buscarlas
It is difficult to gloss in so little space all the female architects that deserve to be recognized. For that reason I will give some images that form a random collage to encourage you to look for them
Este enfoque en el lenguaje y cómo imbuye lo (in)tangible se explora más en "Rayar los libros, glosar lo escrito."
This focus on language and how it charges the (in)tangible is further explored in Mark the books, gloss what's written.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor glosar in het Spaans

Publiciteit

Resultaten: 8933. Exact: 67. Verstreken tijd: 69 ms.