We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Linux-based GNU
De esta manera, inicié un negocio de distribución de software libre, el precursor de las compañías que en la actualidad distribuyen completos sistemas GNU basados en Linux.
In this way, I started a free software distribution business, the precursor of the companies that today distribute entire Linux-based GNU systems.
A día de hoy usamos sistemas GNU basados en Linux para la mayor parte de nuestro trabajo, y esperamos que usted también lo haga.
We use Linux-based GNU systems today for all of our work, and we hope you will use them too.
El Centro para el Cáncer «Roger Maris» de Fargo, Dakota del Norte (el mismo Fargo que fue escenario de una película y una inundación) utiliza sistemas GNU basados en Linux precisamente porque la fiabilidad es esencial.
The Roger Maris Cancer Center in Fargo, North Dakota (the same Fargo which was the scene of a movie and a flood) uses Linux-based GNU systems precisely because reliability is essential.
La distribución comercial de sistemas operativos libres, incluyendo sistemas GNU basados en Linux, es muy importante y los usuarios aprecian poder comprar distribuciones comerciales en CD-ROM.
Commercial distribution of free operating systems, including the GNU/Linux system, is very important, and users appreciate the convenience of commercial CD-ROM distributions.
Se estima que hay cientos de miles de personas que ahora usan sistemas GNU basados en Linux, incluyendo Slackware, Debian, Red Hat y otros.
Estimates are that tens of millions of people now use GNU/Linux systems, including Slackware, Debian, Red Hat, and others.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
