Antes de preparar la mezcla, asegúrate de que la gofrera esté bien precalentada.
Before making batter, ensure that the waffle maker is preheated properly.
Para un tentempié rápido, hice mini gofres usando mi gofrera rápida.
For a quick snack, I made mini waffles using my fast waffle maker.
Calentar la gofrera y engrasar o spray bien con aceite.
La gofrera está encendida si quieres hacer una.
The waffle iron's on if you want to make one.
Siempre busco recetas que saquen el mejor provecho de mi gofrera.
I always look for recipes that make the best use of my waffle maker.
Nuestra actividad favorita del fin de semana es experimentar con masas saborizadas en la gofrera.
Our favorite weekend activity is experimenting with flavored batters in the waffle maker.
Haga conos de helado de forma tradicional con su gofrera.
Make ice cream cones in a traditional way with your waffle maker.
Limpiar la gofrera es muy sencillo gracias a sus placas removibles.
Cleaning the waffle maker is a breeze with its removable plates.
Deje la gofrera abierta para que se enfríe.
Tu madre y tu padre son las dos mitades de la gofrera.
Your mom and dad are the two halves of the waffle maker.
Y en cuanto a la gofrera, también la he estrenado.
As for the waffle maker, I've already used it.
Por fin puedo comprarme una gofrera decente.
I can finally buy a decent waffle maker.
La gofrera ref. realiza los famosos y sabrosos churros.
The waffle maker ref. makes the famous and tasty churros.