Junto a ella descansaba un gorro negro plano.
A flat black cap lay next to it.
Después de que él se transformo en un juguete, se convirtió en un elefante que lleva un gorro negro.
After he was turned into a toy, he became an elephant and wore a black cap.
Cosmo lleva un uniforme militar con un gorro negro.
Cosmo wears a green military outfit and a black hat.
Tenía puesto un gorro negro, alto y puntiagudo.
She wore a tall pointed black hat.
Y tu viejo gorro negro - por que quiero
And your old black hat - cause I want to
Quise jugar un poco con los complementos y por eso aposté por tacones de estampado leopardo y un gorro negro.
Since I love accessories I added a leopard print touch with the shoes and a black cap.
Un elemento a resaltar sería el gorro negro con una mariposa bordada en tonos lila y lavanda, muy apropiado para estos últimos días de frío.
An element to highlight would be the black hat with a butterfly embroidered in lilac and lavender tones, very appropriate for these last cold days.
Use un gorro negro elástico para sujetar la sección superior del cabello, manteniendo el cabello apretado y aplicando presión.
Use black hat elastic to criss-cross along the top section of the braid, keeping hair tight and working the elastic into the hair.
Camisa negra de rockero, un gorro negro en la cabeza, gafas de aviador y una barba de tres días en su rostro.
Rocker black shirt, black cap on his head, aviator sunglasses and stubble on his face.
Unos botines con tachuelas, un bolso bandolera y un gorro negro de ala ancha (¡esta semana va de gorros!)
Studded boots, a shoulder bag and a wide-brimmed black hat (this week is about hats!)
Lleva un gorro negro, una camisa de manga corta negro, zapatos negros y pantalones negros con rayas rojas.
She wears a black cap, a black short-sleeve shirt, black shoes, and black pants with red stripes.
El fuego proyectado en el escenario pronto dejó ver un trono de piedra justo al centro del escenario, mismo en el que HYDE, con un gorro negro y una chaqueta abierta para revelar parte de su torso, se encontraba sentado.
The fire displayed on the background screens soon revealed a stone throne in the center of the stage where HYDE, wearing a black cap and jacket open to reveal his upper body, was sitting.
Brevemente, la partida de China del gyalwa karmapa no tiene relación con la cuestión de la libertad religiosa; éste salió del país para obtener los implementos rituales karmapa, y el gorro negro.
Briefly, the departure from China of the gyalwa karmapa had nothing to do with religious freedom: he had left in order to obtain the karmapa ritual implements and black cap.