El grajo se mueve en una línea recta, horizontalmente o verticalmente.
The rook moves in a straight line, horizontally or vertically.
El grajo gigantesco observa desde los árboles muertos.
The giant rook watches from the dead trees.
Pero me embargó una interminable emoción al pensar en el grajo.
But I found myself thinking with boundless emotion of the crow.
Había algunos mirlos, un grajo y dos abejarucos.
There were a few blackbirds, a crow and two tomtits.
Mira, un niño de mi clase encontró un grajo.
Look, a boy in my class found a jackdaw.
Pero entonces la madre grajo se abalanzó sobre él.
But then the mother jackdaw came at him.
El grajo permanece en una esquina, y trabaja en una fuerte defensa.
Rook stands in the corner, and works on a strong defense.
Al grajo le gusta comer verduras frescas, por lo que crece mucho.
Rook likes to eat fresh veggies, so grows many.
En un momento dado el grajo cayó fulminado.
At some point the crow collapsed without warning.
No, es muy grande para ser un grajo.
El grajo, él patrullas el foro entero.
The rook, he patrols the entire board.
Pero usted... le he observado a usted y a sus revoloteos de grajo.
But you... I have watched you and your jackdaw meanderings.
Cuida bien de un grajo y tendrás un amigo de por vida.
Take good care of a jackdaw and you'll have a friend for life.
