Sus posibilidades de obtener el ascenso se fueron por la borda después del gran error.
Her chances of getting the promotion went down the drain after the big mistake.
Su gran error fue confiar en las personas equivocadas con sus secretos.
Her big mistake was trusting the wrong people with her secrets.
Llevar un atuendo desaliñado a la reunión fue un gran error.
Echar a perder la actualización del software sería un gran error.
Cometieron un gran error al no nombrar a alguien de la carrera.
Esto ha sido un gran error en cuanto a la oración.
Elegir al proveedor equivocado fue un gran error que nos costó caro.
Choosing the wrong supplier was a big mistake that cost us dearly.
Invertir en esa empresa en quiebra fue un gran error de su parte.
Investing in that failing company was a big mistake on their part.
Su gran error fue confiar en alguien que ya había mentido antes.
His big mistake was trusting someone who had lied before.
Su incapacidad para comunicarse claramente fue un gran error en la negociación.
Her inability to communicate clearly was a big mistake in the negotiation.
Él no tardó en admitir su gran error cuando vio la evidencia.
He was quick to admit his big mistake when he saw the evidence.
Su gran error fue no escuchar las advertencias sobre la tormenta.
His big mistake was not listening to the warnings about the storm.
A sus ojos, irse temprano fue un gran error que todos lamentaron.
In her eyes, leaving early was a big mistake they all regretted.
