La estatura es un gran factor cuando se trata de escoger instrumentos.
Height is a big factor when it comes to choosing instruments.
La protesta pública en casos como este es un gran factor.
The public outcry in cases like these is a big factor.
Creo que la competencia es un gran factor en el mundo de hoy.
I think that competition is a great factor in the world today.
Sin embargo, la calidad nunca ha sido un gran factor para nosotros.
El segundo gran factor es la necesidad de abordar el cambio climático.
The second major factor is the need to tackle climate change.
En sus juicios políticos, el racismo fue un gran factor.
El clamor público en casos como este es un gran factor.
The public outcry in cases like these is a big factor.
El corte que hayas elegido será un gran factor aquí.
The cut you picked will be a big factor here.
Eso parece un gran factor, siempre es un problema.
That seems to be a big factor; it's always an issue.
Creo que tiene que ser un gran factor para todos.
I think it should be a big factor for everyone.
Es un gran factor en la venta del producto final .
It is a big factor in selling the end product.
Los medios de transporte asequibles son un gran factor en el crecimiento económico.
Affordable means of transport are a big factor in economic growth.
Esto puede ser un gran factor de si entras o no.
It can be a big factor whether you make the team or not.