Vertaling van "gran progreso espiritual" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Asistimos a grandes avances tecnológicos, que no siempre van acompañados por un gran progreso espiritual y moral.
We see great technological advances, but these are not always accompanied by great spiritual and moral progress.
Algunos de nosotros podríamos haber hecho un gran progreso espiritual en vidas previas, mientras que otros pueden haber venido al sendero por primera vez en la presente vida.
Some of us may have made great spiritual progress in previous lives, while others may have come to the path for the first time in the present life.
Es cierto, de hecho, que se puede derivar un gran progreso espiritual como consecuencia del esfuerzo humano sincero del marido y la esposa por avanzar, pero esto no significa que el matrimonio sea necesariamente sagrado.
True, indeed, much spiritual progress may accrue consequent upon the sincere human efforts of husband and wife to progress, but this does not mean that marriage is necessarily sacred.
Llámalo como quieras, mi querido estudiante, pero míralo como un merecedor balance del alma humana cuando un aumento en la habilidad psíquica puede ayudar a incrementar un gran progreso espiritual o cuando un aumento en la espiritualidad puede aumentar una gran habilidad psíquica.
Call it what you will, my dear student, but see it as a deserved balancing of the human soul when a boost in psychic ability may help enhance great spiritual progress, or when a boost in spirituality may augment great psychic ability.
Aprovecho la oportunidad del inicio del nuevo año, para desearle a todo un año de mucho trabajo edificante, con un gran progreso espiritual.
I would like to take this opportunity to wich every one a happy, productive 2017 with great spiritual development for all.
Si alimentas a tus niños de 13 y 9 años de edad solo con Krishna prasadam, harán gran progreso espiritual.
If you feed your 13 year old and 9 year old only Krishna prasadam, they will make great spiritual progress.
Es seguro, que era un período del gran progreso espiritual, y en muchos casos mayor que lo que lo precedía en tiempos del Viejo Testamento, aunque el Viejo Testamento era su preludio lógico.
To be sure, it was a period of great spiritual progress, and in many instances greater than any preceding it in Old Testament times, even though the Old Testament was its logical prelude.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.