Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gran timonel
Vertaling van "gran timonel" in Engels
Los críticos sostienen que seguir ciegamente al Gran Timonel llevó a campañas económicas desastrosas.
Critics argue that blindly following the Great Helmsman led to disastrous economic campaigns.
Nuestro entrenador es el Gran Timonel, guiando a este joven equipo hacia victorias constantes.
Our coach is the Great Helmsman, steering this young team toward consistent victories.
En mercados turbulentos, los inversores necesitan un Gran Timonel que entienda riesgo y oportunidad.
In turbulent markets, investors need a Great Helmsman who understands risk and opportunity.
Como Gran Timonel, la directora guió a los docentes en cambios curriculares sin abrumarlos.
As Great Helmsman, the principal guided teachers through curriculum changes without overwhelming them.
Hoy, las generaciones jóvenes conocen al Gran Timonel con perspectivas más matizadas y críticas.
Today, younger generations learn about the Great Helmsman with more nuanced, critical perspectives.
La orquesta confiaba en su director, el Gran Timonel, para equilibrar cada pasaje delicado.
The orchestra relied on its conductor, the Great Helmsman, to balance every delicate passage.
La expedición necesitaba un Gran Timonel capaz de prever tormentas y motivar a los escaladores cansados.
The expedition needed a Great Helmsman who could read storms and motivate tired climbers.
Sin un Gran Timonel, esta organización benéfica tendría dificultades para coordinar sus muchos programas ambiciosos.
Without a Great Helmsman, this nonprofit would struggle to coordinate its many ambitious programs.
Durante la crisis, el alcalde actuó como Gran Timonel, manteniendo la ciudad notablemente estable.
During the crisis, the mayor acted as Great Helmsman, keeping the city remarkably stable.
En los medios estatales, el Gran Timonel aparecía como un guardián infalible de los principios socialistas.
In state media, the Great Helmsman appeared as an infallible guardian of socialist principles.
Hacía veinticinco años, la única decoración del pueblo consistía en unos grandes carteles con el retrato del gran Timonel.
Twenty-five years ago the only decoration in the village had been larger-than-life posters and paintings of the Great Helmsman.
Mao, el gran timonel como lo llamaban, fue magistral en ese arte hasta el final de su vida, a veces no comprendido por sus compatriotas.
Mao, "great helmsman" as he was called, has been masterful as to such art until the end of his lifetime, being sometimes misunderstood by his fellow countrymen.
Mao era el «Gran Timonel» que conduciría a su pueblo hacia el dominio mundial.
Mao was the "Great Helmsman," guiding his people to world power.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor gran timonel in het Spaans
Resultaten: 65. Exact: 34. Verstreken tijd: 71 ms.
