Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
granalladas
Vertaling van "granalladas" in Engels
blasted
peened
shot-peened
shot-blasted
alumina-blasted
SiC-blasted
Examinó las secciones granalladas bajo un microscopio para control de calidad.
He examined the peened sections under a microscope for quality control.
Las superficies granalladas permitieron que la pintura se adhiriera mejor durante el proceso.
The peened surfaces allowed the paint to adhere better during the process.
Oro rosa (5N) con superficies cepilladas, granalladas y con acabado satinado, corona de oro rosa (5N)
pink gold (5N) with brushed, shot-peened and satin-finished surfaces, pink gold (5N) crown
Caja: Titanio con superficies cepilladas, granalladas y con acabado satinado
Case: Titanium with brushed, shot-peened and satin-finished surfaces
Las piezas metálicas fueron granalladas para mejorar su resistencia y durabilidad.
The metal parts were peened to enhance their strength and durability.
Para este proyecto, decidimos usar aleaciones granalladas para garantizar su longevidad.
For this project, we decided to use peened alloys to ensure longevity.
Las varillas granalladas suelen preferirse en la construcción por su resistencia adicional.
Peened rods are often preferred in construction for extra strength.
Observamos que las juntas granalladas resistieron bien bajo estrés.
We observed that the peened joints held up well under stress.
Porque incluso las superficies granalladas que en realidad estaban libres de grasa son contaminadas entonces de manera uniforme con aceite y grasa durante el granallado.
Then also the peened surfaces that were actually grease-free are contaminated evenly with oil and grease during blasting.
Las consecuencias hasta ahora ha sido en primer lugar la contaminación del abrasivo con aceite y luego la propagación del aceite y la grasa y su distribución "uniforme" en las superficies granalladas.
So far, the consequences have first been oil contamination of the blasting medium, and then the carryover of oil and grease and "uniform" distribution on the peened surfaces.
En primer lugar llevamos a cabo pruebas de humectación con un simple agua de grifo sobre superficies granalladas, así como la prueba de penetración en el abrasivo, para comprobar y evaluar la contaminación de las superficies metálicas.
First we carried out wetting tests with ordinary tap water on peened surfaces and also the penetration test on the blasting media to examine and to assess the contamination of the metal surfaces.
Las superficies granalladas resisten el desgaste significativamente mejor que las no tratadas.
Peened surfaces resist wear significantly better than untreated ones.
Las superficies granalladas a menudo requieren menos mantenimiento a lo largo del tiempo en comparación con otras.
Peened surfaces often require less maintenance over time compared to others.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor granalladas in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 23 ms.
