Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
guajenm
Vertaling van "guaje" in Engels
Luego llenó de agua un guaje grande y lo puso en una red portadora.
Then he filled a large gourd with water and put it in a carrying net.
Frutos de las familia de la cucurbita (guaje), tales como la calabaza, calabaza squash y el calabacín
Curcubita (gourd) family fruits such as squash, pumpkin and zucchini
Es verdad, guaje.
He's not wrong, kid.
¡Cuidado! Tranquilo, que conduzco desde guaje.
Look out! Chill out! I've driven since I was a kid.
Este es una especie de guaje que se coloca en el buró, a un lado de la cama o a un lado de la puerta de entrada.
This is a kind of gourd that is placed on the desk, beside the bed or beside the front door.
Desmentidas una y otra vez las malas relaciones entre ambos, el gol del 'guaje' ha mostrado que efectivamente ambos se llevan a la perfección y que lo acontecido hace una semana no fue nada más que un lance del partido.
Disproved again and again the bad relations between the two, the goal of 'gourd' has shown that indeed both are carried to perfection and that what happened last week was nothing more than a launch party.
Por ejemplo, en una imagen se puede ver una estructura de madera cubriendo un pozo (y también un guante, un guaje y un objeto de decoración doméstica).
For example, a wooden structure housing a well (as well as a glove, a gourd and an item of domestic deçor) is depicted in one image.
Los objetos que los acompañan son los enseres de su casa: el mortero, el cuchillo, el florero de porcelana, el guaje laqueado y el petate.
The items next to them are objects from his home: the mortar, the knife, the porcelain vase, the lacquered gourd and the straw mat.
Pasando por ese lugar al día siguiente, vi su cuerpo tendido allí, con el pan a su lado y el guaje quebrado con unas cuantas gotas de agua dentro de él - señal de su quehacer.
Passing the spot the next day, I saw her body still lying there, with the bread by her side, and the broken gourd with a few drops of water still in it-emblems of her errand.
En cuanto los honguitos se cortan, se meten en un guaje, así que no hay modo de revisarlos.
'As soon as the mushrooms are picked they are put inside a gourd, so there is no way to recheck them.
Ves, hay que deshebrarlos para hacerlos pasar por el cuello del guaje. ¿Cómo se puede prevenir un error?
You see, they have to be torn to shreds in order to make them go through the narrow neck of the gourd.'
Nuevamente pude respirar en forma normal, y entonces me di cuenta de que don Juan había vaciado un guaje de agua en mi estómago y mi cuello, empapándome.
I could again breathe normally and then I realized that don Juan had poured his gourd of water over my stomach and neck, soaking me.
Por ejemplo, esta es una pequeña trompeta (60 cm) de guaje y un generador de ruido mexicano, decorado con un mono saraguato.
For example, this is a short (60 cm) trumpet of gourd and a Mexican noise generator decorated with a mono saraguato.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor guaje in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 403. Exact: 403. Verstreken tijd: 45 ms.
