Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
guardafango
Vertaling van "guardafango" in Engels
Todavía el pedazo de tela adherido a su guardafango no tiene ninguna explicación.
He still can't explain the piece of fabric stuck to his bumper.
Luego, el pedazo de tela pegado al guardafango.
Then the piece of material stuck to the bumper.
Mientras me pitaban los oídos, me arrastré por el guardafango para ver lo que sucedió.
As my ears rang I crawled up the fender to see what had happened.
Recientemente hice que cambiaran los struts de mi vehículo y ahora el resorte espiral roza la cavidad del guardafango interno cuando giro las ruedas.
I recently had the struts replaced on my vehicle and now the coil spring rubs on the inner fender well when I turn the wheels.
Descansa sobre el guardafango.
Rest it on the mudguard.
Está mirando un pedazo de tela adherido al guardafango delantero de su carro.
He is looking at a piece of fabric stuck to the front bumper of his car.
Tal vez, muy temprano, vio la tela aplastada en el guardafango.
Perhaps he saw the piece of fabric very early this morning, stuck to the bumper.
O sí: un pedazo de tela manchada, podría ser sangre, aplastada sobre el guardafango de su automóvil.
Or maybe he does: a piece of cloth, stained perhaps with blood, stuck to the bumper of his car.
Si la orientación está desviada, el resorte podría rozar en la cavidad del guardafango interno cuando se giren las ruedas o cuando la suspensión se comprima.
If the orientation is off, the spring may rub on the inner fender well when the wheels are turned or when the suspension is compressed.
¿Qué quieres que deba hacer, que vaya y me pare entre el guardafango?
What do you want I should do, go stand between the bumper?
Verás, tienes una línea de freno que sale del guardafango.
You got a brake line comes out of the wheel mount, see.
Cualquier accidente o hasta una doblada de guardafango puede causar lesiones ocultas que a veces no se sienten hasta días o semanas después.
Any accident, even a 'fender-bender', can cause major hidden injuries that you may not notice until days or weeks later.
Capot, guardafango, parachoque delantero y posterior, mascara, faros delanteros y posteriores, etc.
Front and later cowling, guardafango, parachoque, mask, nose lights and later, etc.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor guardafango in het Spaans
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 31 ms.
