Leer ficción ha incrementado mi capacidad de concentración en los últimos meses.
Reading fiction has increased my attention span over the past few months.
La capacidad destructiva de estas armas se ha incrementado cientos de veces.
The destructive capability of these weapons has increased hundreds of times.
Para lograr estos objetivos, se ha incrementado la inversión en el sector.
La presencia militar se ha incrementado en ciudades y puestos de control.
En los últimos años se ha incrementado bastante el número de ceremonias civiles.
The number of civil ceremonies has risen significantly over recent years.
Se ha incrementado el número de lugares de ocio como clubes nocturnos.
The number of entertainment places such as night clubs have increased.
Asimismo, la temperatura ambiente se ha incrementado en todo el territorio nacional.
Likewise, the ambient temperature has been increasing throughout the country.
La demanda de cirugías de alta complejidad se ha incrementado por múltiples causas.
The demand for highly complex surgeries has increased for multiple reasons.
Temblor sísmico se ha incrementado en las últimas horas y se mantiene elevada.
Seismic tremor has increased over the past several hours and remains elevated.
Desde la legalización del aborto, el abuso infantil se ha incrementado.
Since the legalization of abortion, child abuse has increased.
El desarrollo de tecnologías móviles ha incrementado el riesgo cibernético para individuos.
The expansion of mobile technologies has increased cyber risk for individual users.
El número de personas con diversidad funcional ha incrementado mediante contratación directa.
The number of people with functional disabilities has increased through direct contracting.
La intolerancia por parte de la sociedad civil dominante se ha incrementado.
Intolerance on the part of mainstream civil society has increased.