We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
has been built
El hotel ha sido edificado en el estilo de un chalet tradicional.
Desde el comienzo el recobro ha sido edificado sobre la verdad y la vida...
From the very beginning the recovery has been built upon the truth and life.
Estoy triste que la construcción haya terminado, pero feliz que el templo ha sido edificado.
I'm sad that the construction is over, but I'm glad that the temple has been built.
Las compañías excelentes [y las iglesias excelentes] no aparecen de un día para otro... todo lo excelente ha sido edificado exactamente de la misma manera: poco a poco, paso a paso, a cuentagotas.
Great companies [and great churches] don't spring up overnight... every great thing has been built in exactly the same way: bit by bit, step by step, little by little.
Este país ha sido edificado con la inmigración que abrió una puerta para los menos afortunados y establecer una protección legal para ellos es algo que todas las demás naciones deberían de adoptar.
The U.S. has been built by immigration Opening up a door for the less fortunate and establishing legal protection for them is something all other nations should adopt.
La principal peculiaridad de esta aldea es "Lamin Lodge", un restaurante de madera que ha sido edificado en el medio de los manglares y por lo tanto se encuentra suspendido en el aire.
The main oddity of this village is the "Lamin Lodge" restaurant which is made of wood that has been built in the middle of the mangroves and therefore it is suspended in mid air.
Piso nuevo en el centro de Andorra la Vella, este edificio es de nueva construcción, y ha sido edificado siguiendo los criterios de máxima calidad y modernidad.
New apartment in the center of Andorra la Vella, this building is of new construction, and has been built following the criteria of maximum quality and modernity.
El pueblo de Albarracín ha sido edificado en la ladera de una montaña, rodeada casi en su totalidad por el río Gualaviar, sobre el que se encuentran sus peculiares casas colgadas.
The village of Albarracín has been built on the side of a mountain and its peculiar hanging houses look out over the Gualaviar river, which almost completely surrounds the town.
Ese espacio físico presenta ciertas características, ha sido edificado con un fin.
That physical space presents certain characteristics, it has been built with a purpose.
Las fundaciones en las que ha sido edificado requerían ser destruidas para ser reconstruida nuevamente.
The foundations you had built required crashing down to rebuild anew.
El concepto de este jardín es particular ya que ha sido edificado sobre el techo de un aparcamiento para autocares.
The concept of this garden is unusual having been built on a concrete roof of a coach car park.
El complejo de bungalows ha sido edificado en 2016.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
