We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
make the sauce
make the sofrito
Colamos el aceite, que aprovecharemos para hacer el sofrito.
Strain the oil, which we will use to make the sauce.
Si prefieres hacer el sofrito normalmente, con el aceite, estará también perfecto.
If you prefer to make the sauce as usual, it will be perfect, too.
En una paella pondremos el aceite de oliva y procederemos a hacer el sofrito de carne.
In a paella, put olive oil. You proceed to make the sofrito of meat.
En una cazuela procederéis a hacer el sofrito con el aceite de oliva, la cebolla y el tomate rallados.
In a saucepan you shall proceed to make the sauce with olive oil, onion and grated tomato.
Cuando las habas estén casi listas, empezar a hacer el sofrito.
When the beans are almost ready, start making the sauté.
En ese caso se añadiría troceado al hacer el sofrito.
In that case would be added to make the sauce chopped.
Añada aceite de oliva en una sartén para hacer el sofrito con cebolla, zanahoria, pimiento.
Add olive oil to a frying pan to stir-fry the onions, carrot and red pepper.
Usa una sartén para hacer el sofrito con la cebolla, el ajo, el aceite y la sal.
Take a pan to cook the sauté with the onion, garlic, olive oil and salt.
Esta vez buscamos recetas para paella de verduras, pero la mayoría de estas recetas omitieron el paso importante de hacer el sofrito.
This time we looked up vegetable paella recipes, but most of these recipes omitted the important step of making the sofrito.
100 ml aceite de oliva de hacer el sofrito
100 ml olive oil from making the filling
Se pone un poco de aceite en una sartén para hacer el sofrito con la cebolla cortada en juliana, el ajo bien picadito y antes de que empiece a dorar, se añaden los pimientos troceados en pequeño.
Placing a little oil in a frying pan to make the stir-fry with julienned onion, minced garlic and before it begins to brown, adding the peppers cut into small.
Este plato también se puede hacer con arroz blanco, pero entonces hay que hacer el sofrito con las dos algas y dejarlo cocer más rato antes de añadir el arroz.
This dish can also be done with white rice, but then you have to do with the sauce and let cook for two algae more time before adding the rice.
Dejamos hacer el sofrito a fuego lento durante unos cinco minutos y cuando el vino reduce a la mitad añadimos las ancas para que se terminen de cocer durante tres minutos.
We leave the sauce to simmer for about five minutes and when the wine reduces by half add the legs to cook for three minutes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.